دانیال 11:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 «پادشاه جنوب قدرت کسب خواهد کرد، ولی یکی از سردارانش بر ضد او شورش نموده، سلطنت را از دست وی خواهد گرفت و با قدرت بیشتری سلطنت خواهد کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 «آنگاه پادشاه جنوب نیرومند خواهد گشت، اما یکی از سردارانش از خودِ او نیرومندتر شده، به حکومت خواهد رسید و اقتدارش بس عظیم خواهد بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version5 و پادشاه جنوب با یکی از سرداران خود قوی شده، بر او غلبه خواهدیافت و سلطنت خواهد نمود و سلطنت اوسلطنت عظیمی خواهد بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 «فرعون به قدرت خواهد رسید، امّا یکی از سردارانش برضد وی قیام کرده، سلطنت را از او خواهد گرفت و با قدرت زیادتری حکومت خواهد کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 «پادشاه مصر به قدرت خواهد رسید، امّا یکی از سردارانش بر ضد وی قیام کرده سلطنت را از او خواهد گرفت و باقدرت عظیم‌تری حکومت خواهد کرد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و پادشاه جنوب با یکی از سرداران خود قوی شده، بر او غلبه خواهد یافت و سلطنت خواهد نمود و سلطنت او، سلطنت بزرگی خواهد بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
دانیال 11:5
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ