اعمال رسولان 27:37 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ در کشتی جمعاً دویست و هفتاد و شش نفر بودیم.

هزارۀ نو

³⁷ جملگی در کشتی، دویست و هفتاد و شش تن بودیم.

Persian Old Version

³⁷ و جمله نفوس در کشتی دویست و هفتاد و شش بودیم.

مژده برای عصر جدید

³⁷ (تعداد ما در كشتی جمعاً دویست و هفتاد و شش نفر بود.)

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ تعداد ما در کشتی جمعاً دویست و هفتاد و شش نفر بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

³⁷ توو غُراب همه وا هم، دویست هفتاد و شیش نُفر هَستِریم

اعمال رسولان 27:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعمال رسولان 2:41

از کسانی که پیام او را پذیرفتند، تقریباً سه هزار نفر تعمید گرفتند و به جمع ایشان پیوستند.

اعمال رسولان 27:38

کارکنان کشتی پس از صرف غذا، تمام گندمی را که در کشتی بود، به دریا ریختند و کشتی سبک‌تر شد.

اعمال رسولان 7:14

پس از آن، یوسف پدر خود یعقوب و خانوادهٔ برادرانش را به مصر آورد که جمعاً هفتاد و پنج نفر بودند.

رومیان 13:1

مطیع دولت و قوانین آن باشید، زیرا آنها را خدا برقرار کرده است. در تمام نقاط جهان، همهٔ دولتها را خدا بر سر قدرت آورده است.

۱پطرس 3:20

یعنی به ارواح کسانی که در قدیم، در زمان نوح، از خدا نافرمانی کرده بودند، گرچه خدا وقتی که نوح مشغول ساختن کشتی بود، صبورانه منتظر توبهٔ ایشان بود. فقط هشت نفر از آب توفان نجات یافتند.