اعمال رسولان 15:28 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 زیرا با هدایت روحالقدس صلاح دیدیم که باری بر دوش شما نگذاریم، جز این ضروریات که: အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو28 روحالقدس و ما مصلحت چنین دیدیم که باری بر دوش شما ننهیم، جز این ضروریات که အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version28 زیراکه روحالقدس و ما صواب دیدیم که باری بر شماننهیم جز این ضروریات အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید28 رأی روحالقدس و ما این است، كه جز دستوراتی كه در زیر میآید بار شما را سنگینتر نسازیم အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 روحالقدس و ما صلاح را در این دیدیم که جز دستورات زیر بار شما را سنگینتر نسازیم အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری28 چونکه روح قدّوس خدا و ما ایطو صلاح مُدی که جُلَ ایی چیزُی واجب، بار سنگین تِه ایی رو دوشِتُ نَنُسیم: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
تا اینکه خدا به ایشان الهام کرد که این وقایع، در طول حیات ایشان روی نخواهد داد، بلکه سالیان دراز پس از مرگشان واقع خواهد شد. و سرانجام دورانی که اکنون ما در آن زندگی میکنیم فرا رسید و این پیغام نجاتبخش، یعنی پیغام انجیل، به طور آشکار و واضح به همه اعلام شد. آنان که این پیغام را به شما رساندند، با قدرت روحالقدس آن را بیان کردند، همان روحالقدس آسمانی که با انبیا سخن میگفت. این پیغام چنان عظیم و عالی است که حتی فرشتگان آسمان نیز مشتاق تماشای آن هستند.