Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعمال رسولان 11:15 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

15 «هنگامی که برای ایشان شروع به صحبت کردم، روح‌القدس بر ایشان نازل شد، درست همان‌طور که اول بر ما نازل شد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

15 «چون سخن آغاز کردم، روح‌القدس بر آنها نازل شد، درست همان‌گونه که نخست بر ما نازل شده بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

15 و چون شروع به سخنگفتن میکردم، روحالقدس بر ایشان نازل شد، همچنانکه نخست بر ما.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

15 من در آنجا هنوز مطالب زیادی نگفته بودم كه روح‌القدس بر آنها نازل شد. به همان طریقی که در ابتدا به خود ما نازل شده بود

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

15 من در آنجا هنوز مطالب زیادی نگفته بودم که روح‌القدس بر آن‌ها نازل شد؛ به همان طریقی که در ابتدا بر خود ما نازل شده بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

15 «وختی شروع وا گَپ زدِن اُمکه، روح قدّوس خدا بر اُشُ نازل بو، درست همطو که اَوِّل بِی ما نازل بو.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعمال رسولان 11:15
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

سپس، هنگامی که پولس دست بر سر آنان گذاشت، روح‌القدس بر ایشان قرار گرفت و به زبانهای مختلف سخن گفتند و نبوّت کردند.


پس از این دعا، خانه‌ای که در آن بودند به لرزه درآمد و همه از روح‌القدس پر شدند و پیام خدا را با جرأت به مردم رساندند.


پطرس نیز مدتی در آن شهر نزد شمعون چَرم‌ساز اقامت گزید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ