Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۲قرنتیان 12:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 سه بار به خداوند التماس کردم که آن را از من بردارد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

8 سه بار از خداوند تمنا کردم آن را از من برگیرد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

8 و درباره آن از خداوند سه دفعه استدعا نمودم تا از من برود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

8 سه بار از خداوند درخواست كردم كه آن را از من دور سازد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 سه بار از خداوند درخواست کردم که آن‌ را از من دور سازد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

8 دربارۀ ایی سه دُفَه به خداوند التماس اُمکه که اییُ اَ مه بِگِنت،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۲قرنتیان 12:8
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اما چنانچه بعد از شستن، دیگر اثری از لکه در لباس، چه بافته شده چه دوخته شده، و یا هر شئ چرمی که با شستشو کپک از آن زدوده می‌شود، نباشد، باید بار دیگر شسته شود، و طاهر خواهد بود.»


«این صحنه سه بار تکرار شد. سپس آن سفره دوباره به آسمان بالا رفت.


به همین شکل، روح خدا ما را در ناتوانی‌مان یاری می‌دهد. برای مثال، ما نمی‌دانیم خدا می‌خواهد برای چه چیزی دعا کنیم. اما روح‌القدس با ناله‌هایی که با کلمات قابل بیان نیست، برای ما دعا می‌کند.


با این حال، مسیح وقتی در این دنیا به سر می‌برد، با اشک و آه و اندوه عمیق به درگاه خدا دعا و استغاثه می‌کرد تا او را از قدرت مرگ نجات بخشد. خدا نیز دعای او را به سبب اطاعت کاملش مستجاب فرمود.


«متأسفم که شائول را به پادشاهی برگزیدم، چون از من برگشته و از فرمان من سرپیچی نموده است.» سموئیل چون این را شنید بسیار متأثر شد و تمام شب در حضور خداوند ناله کرد.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ