۱سموئیل 25:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 داوود ده نفر از افراد خود را نزد او فرستاد تا سلامش را به وی برسانند و چنین بگویند: အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو5 پس ده مرد جوان با این دستور روانه کرد: «به کَرمِل برآیید و نزد نابال رفته، از جانب من برای او سلامتی بطلبید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version5 پس داود ده خادم فرستاد و داود به خادمان خود گفت که «به کرمل برآیید و نزد نابال رفته، اززبان من سلامتی او را بپرسید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید5 پس داوود ده نفر از جوانان همراه خود را به کرمل نزد او فرستاد အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 پس داوود ده نفر از جوانان همراه خود را به کَرمِل نزد او فرستاد အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 پس داوود ده خادم فرستاد و به خادمان خود گفت که «به کَرمِل برآييد و نزد نابال رفته، از زبان من او را سلام رسانید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۱سموئیل 25:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ