۱سموئیل 20:20 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ من می‌آیم و سه تیر به طرف آن می‌اندازم و چنین وانمود می‌کنم که برای تمرین تیراندازی، سنگ را هدف قرار داده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ من سه تیر به کنار آن سنگ پرتاب خواهم کرد، گویی هدفی را نشانه گرفته‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ ومن سه تیر به طرف آن خواهمانداخت که گویا به هدف میاندازم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ من می‌آیم و سه تیر به آن طرف، طوری پرتاب می‌کنم که گویا هدفی را نشانه گرفته‌‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ من می‌آیم و طوری سه تیر به آن‌طرف، پرتاب می‌کنم که گویا هدفی را نشانه گرفته‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁰ و من سه تير به طرف آن خواهم‌ انداخت که گويا به هدف می‌اندازم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

۱سموئیل 20:20
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پس فردا، سراغ تو را خواهند گرفت. بنابراین تو به همان جای قبلی برو و پشت سنگی که در آنجاست بنشین.

بعد نوکرم را می‌فرستم تا تیرها را بیاورد. اگر شنیدی که من به او گفتم: تیرها این طرف است آنها را بردار. به خداوند زنده قسم که خطری متوجه تو نیست؛

یوناتان به آن پسر گفت: «بدو و تیرهایی را که می‌اندازم پیدا کن.» وقتی آن پسر می‌دوید، تیر را چنان انداخت که از او رد شد.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ