Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱سموئیل 17:31 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

31 وقتی صحبتهای داوود به گوش شائول رسید، او را به نزد خود احضار نمود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

31 چون سخن داوود به گوشها رسید، آن را نزد شائول بازگفتند. پس شائول از پی داوود فرستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

31 و چون سخنانی که داود گفت، مسموع شد، شاول را مخبر ساختند و او وی را طلبید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

31 وقتی سخنان داوود به گوش شائول رسید، شائول او را به حضور خود خواند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

31 وقتی سخنان داوود به گوش شائول رسید، شائول او را به حضور خود خواند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

31 و چون سخنانی که داوود گفت، شنیده شد، شائول را آگاه ساختند و او داوود را طلبيد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱سموئیل 17:31
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اگر کسی در کار خود ماهر باشد، بدان که جزو افراد گمنام نخواهد ماند، بلکه به دربار پادشاهان راه خواهد یافت.


بعد نزد عده‌ای دیگر رفت و از آنان نیز همان سؤال را کرد و همان پاسخ را شنید.


داوود به شائول گفت: «هیچ نگران نباشید، این غلامتان می‌رود و با آن فلسطینی می‌جنگد.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ