۱قرنتیان 5:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ در نامهٔ قبلی نوشتم که با اشخاص بی‌عفت معاشرت نکنید.

هزارۀ نو

⁹ در نامۀ پیشین خود، به شما نوشتم که با بی‌عفتان معاشرت نکنید.

Persian Old Version

⁹ در آن رساله به شما نوشتم که با زانیان معاشرت نکنید.

مژده برای عصر جدید

⁹ در نامه‌ای به شما نوشتم كه با اشخاص شهوتران معاشرت نكنید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ در نامه‌ای به شما نوشتم که با اشخاص شهوت‌ران معاشرت نکنید.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁹ مه توو نومه کَبلی خو بِی شما اُمنوشت که وا کسونی که بی‌عفتَن، نشست و برخاست مَکُنی.

۱قرنتیان 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

امثال 9:6

راه جهالت را ترک گفته، زنده بمانید. راه دانا شدن را پیش بگیرید.»

۱قرنتیان 5:10

البته منظورم از اشخاص بی‌عفت، بی‌ایمانان نیستند که در زناکاری، طمع، فریب مردم و بت‌پرستی زندگی می‌کنند. زیرا نمی‌توانید در این دنیا زندگی کنید و با چنین کسانی برخورد نکنید.

۱قرنتیان 5:2

اما شما به جای اینکه ماتم بگیرید، افتخار می‌کنید! آیا نمی‌بایست کسی را که چنین کاری می‌کرده، از میان خود برانید؟

۱قرنتیان 5:7

پس با بیرون راندنِ این شخص شریر از میان خود، خود را از خمیرمایۀ کهنه خلاصی دهید. آنگاه همچون خمیری تازه و فطیر خواهید بود، که براستی همین‌طور هم هستید. زیرا مسیح که برهٔ عید پِسَح ماست، قربانی شده است.

۲قرنتیان 6:14

با بی‌ایمانان پیوند و همبستگی نداشته باشید. آیا می‌تواند بین پاکی و گناه پیوندی باشد؟ آیا نور و تاریکی با یکدیگر ارتباطی دارند؟

۲قرنتیان 6:17

از اینروست که خدا می‌فرماید: «از میان گناهکاران خارج شوید! خود را از ایشان جدا سازید! به چیزهای ناپاک دست نزنید تا شما را بپذیرم.

افسسیان 5:11

در کارهای پوچ شرارت و تاریکی شرکت نکنید، بلکه بگذارید نور شما بر آنها بتابد تا زشتی آنها بر همگان آشکار شود.

۲تسالونیکیان 3:14

اما اگر کسی هست که نمی‌خواهد از دستورهای ما در این نامه اطاعت کند، مراقب او باشید و با او معاشرت نکنید تا از عمل خویش شرمنده شود.

۲تسالونیکیان 3:6

و اکنون برادران عزیز، به حکمی که به نام خداوند ما عیسی مسیح و با قدرت او صادر می‌کنیم، توجه کنید: از هر مسیحی تنبل که اوقات خود را به بیکاری می‌گذراند، و نمی‌خواهد مطابق الگویی که ارائه دادیم کار کند، دوری نمایید.