۱قرنتیان 16:21 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ من، پولس، این درودها را به خط خودم می‌نویسم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ من، پولس، به خط خود این سلام را به شما می‌نویسم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ من پولس ازدست خود سلام میرسانم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ در خاتمه، من پولس با خط خود درود می‌فرستم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ در خاتمه، من پولس با دست‌خط خود درود می‌فرستم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²¹ مه، پولس، با دَسِ خوم ایی سلام بهتُ اَنویسُم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

۱قرنتیان 16:21
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

من، ترتیوس برادر مسیحی شما که این نامه را از زبان پولس می‌نویسم، سلامهای گرم خود را برای شما می‌فرستم.

در خاتمه، می‌خواهم چند کلمه‌ای هم با دست خودم بنویسم. ببینید با چه حروف درشتی این مطالب را می‌نویسم!

این چند کلمه را نیز من، پولس، به خط خودم می‌نویسم و درود می‌فرستم: «مرا در این زندان فراموش نکنید! خدا شما را فیض عنایت فرماید.»

اینک من، پولس این سلام و درود را مانند سایر نامه‌هایم، به خط خودم می‌نویسم، تا بدانید که این نامه از طرف من است. این هم خط من:

من، پولس، این را به دست خودم می‌نویسم که آن را پس خواهم داد. البته لازم به یادآوری نیست که تو خودت جانت را به من مدیونی.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ