Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱قرنتیان 12:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 بله، بدن فقط دارای یک عضو نیست، بلکه اعضای گوناگون دارد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

14 زیرا بدن نه از یک عضو، بلکه از اعضای بسیار تشکیل شده است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

14 زیرابدن یک عضو نیست بلکه بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید

14 بدن از یک عضو ساخته نشده بلكه شامل اعضای بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 بدن از یک عضو ساخته نشده، بلکه شامل اعضای بسیار است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

14 به چه که بدن نه اَ یه عضو، بلکه اَ عضوئُویِ زیادی تشکیل بودِن.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱قرنتیان 12:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

بدن یکی است اما اعضای بسیار دارد. وقتی تمام این اعضا کنار هم قرار می‌گیرند، بدن تشکیل می‌شود. بدنِ مسیح نیز همین‌طور است.


اگر پا بگوید: «من چون دست نیستم، جزو بدن نمی‌باشم»، آیا این گفته دلیل می‌شود که پا جزو بدن نباشد؟


اگر همۀ اعضا یکسان و یکی بودند، دیگر بدنی وجود نمی‌داشت!


بله، اعضا بسیارند، ولی بدن یکی است.


بنابراین از دروغ گفتن دست بردارید. گفتار هر یک از شما با همسایه‌تان راست باشد، زیرا ما همگی اعضای یک بدن هستیم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ