۱قرنتیان 11:20 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 وقتی برای خوردن دور هم جمع میشوید، آنچه می‌خورید در واقع شام خداوند نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو20 زمانی که شما در یک جا گرد هم می‌آیید، براستی برای خوردن شام خداوند نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version20 پس چون شما دریک جا جمع میشوید، ممکن نیست که شام خداوند خورده شود، အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید20 وقتی دور هم جمع میشوید، برای خوردن شام خداوند نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 وقتی دور هم جمع میشوید، برای خوردن شام خداوند نیست، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری20 موکعی که شما دور هم جمع اِبین، اُ چیزی که اَخارین شُمِ خداوند نَن. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۱قرنتیان 11:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
این اشخاص که در ضیافتهای کلیسایی، به جمع شما می‌پیوندند، لکه‌های ناپاکی هستند که شما را آلوده می‌کنند. با بی‌شرمی می‌خندند و شکم خود را سیر می‌کنند، بدون آنکه رعایت حال دیگران را بنمایند. همچون ابرهایی هستند که از زمینهای خشک عبور می‌کنند، بدون آنکه قطره‌ای باران ببارانند. قولهای آنان اعتباری ندارد. درختانی هستند که در موسم میوه، ثمر نمی‌دهند. اینان دو بار طعم مرگ را چشیده‌اند؛ یک بار زمانی که در گناه بودند، و بار دیگر وقتی از مسیح روگردان شدند. از این رو، باید منتظر داوری خدا باشند.
ကြော်ငြာတွေ