۱قرنتیان 10:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ ایشان همگی همان خوراک روحانی را خوردند

هزارۀ نو

³ و همه همان خوراک روحانی را خوردند

Persian Old Version

³ و همه همان خوراک روحانی را خوردند

مژده برای عصر جدید

³ و همه از یک نان روحانی می‌خوردند

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ و همه از یک نان روحانی می‌خوردند

کتاب مقدس به زبان بندری

³ و همشُ اَ یه خوراک روحانی شُخا

۱قرنتیان 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

نِحِمیا 9:15

وقتی گرسنه شدند، از آسمان به ایشان نان دادی، وقتی تشنه بودند، از صخره به ایشان آب دادی. به آنها گفتی به سرزمینی که قسم خورده بودی به ایشان بدهی داخل شوند و آن را به تصرف خود در بیاورند.

نِحِمیا 9:20

روح مهربان خود را فرستادی تا ایشان را تعلیم دهد. برای رفع گرسنگی، نان آسمانی را به آنها دادی و برای رفع تشنگی، آب به ایشان بخشیدی.

مزامیر 105:40

آنها گوشت خواستند و خداوند برای ایشان بلدرچین فرستاد و آنها را با نان آسمانی سیر کرد.

خروج 16:15

وقتی قوم اسرائیل آن را دیدند، از همدیگر پرسیدند: «این چیست؟» زیرا چنین چیزی ندیده بودند. موسی به آنها گفت: «این نانی است که خداوند به شما داده تا بخورید.

خروج 16:35

بنی‌اسرائیل تا رسیدن به کنعان و ساکن شدن در آن سرزمین، مدت چهل سال از این نانی که به مَنّا معروف بود، می‌خوردند.

خروج 16:4

آنگاه خداوند به موسی فرمود: «حال از آسمان برای ایشان نان می‌فرستم. هر کس بخواهد می‌تواند بیرون برود و هر روز نان خود را برای همان روز جمع کند. به این وسیله آنها را آزمایش می‌کنم تا ببینم آیا از دستورهایم پیروی می‌کنند یا نه.

تثنیه 8:3

آری، او شما را در سختی و گرسنگی نگه داشت و بعد به شما خوراک مَنّا را داد تا بخورید، غذایی که شما و پدرانتان قبلاً از آن بی‌اطلاع بودید. او چنین کرد تا به شما بفهماند که انسان تنها به نان زنده نیست، بلکه به هر کلامی که از دهان خداوند صادر می‌شود.