۱تواریخ 27:26 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ عزری پسر کلوب، سرپرست کارگرانی بود که در املاک پادشاه کار می‌کردند.

هزارۀ نو

²⁶ عِزری پسر کِلوب ناظر کارگرانِ مزارع بود که بر زمین کشاورزی می‌کردند.

Persian Old Version

²⁶ و ناظر عملجات مزرعه ها که کار زمين مي کردند، عَزرِي ابن کَلُوب بود.

مژده برای عصر جدید

²⁶ عَزری، پسر کلوب سرپرست کارگران کشاورز و شخم زدن زمین بود

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ عَزری، پسر کِلوب سرپرست کارگران کشاورز و شخم زدن زمین بود،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ ناظر کارگران مزرعه‌ها که کار زمين می‌کردند، عِزری پسر کِلوب بود.

۱تواریخ 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 27:25

عزموت پسر عدی‌ئیل سرپرست انبارهای سلطنتی و یوناتان پسر عزیا سرپرست انبارهای شهرها و روستاها و قلعه‌ها بود.

۱تواریخ 27:27

شمعی راماتی بر باغهای انگور پادشاه نظارت می‌کرد. زبدی شفماتی مسئول تهیهٔ شراب و انبار کردن آن بود.

۲تواریخ 26:10

همچنین در صحرا برجها ساخت و چاههای بسیار کند زیرا در دشتها و دره‌ها، گله‌های بسیار داشت. عزیا به کشاورزی علاقمند بود و به همین جهت در دامنهٔ تپه‌ها و دشتهای حاصلخیز، مزرعه‌ها و تاکستانهای فراوانی داشت.

جامعه 5:9

حتی پادشاه نیز از مزارع بهره می‌کشد.