۱تواریخ 23:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ پسران حبرون عبارت بودند از: یریا، امریا، یحزی‌ئیل و یقمعام.

هزارۀ نو

¹⁹ پسران حِبرون: یِریا، که رئیس بود؛ اَمَریا، دوّم؛ یَحَزیئیل، سوّم؛ و یِقَمِعام، چهارم.

Persian Old Version

¹⁹ پسران حَبرُون، اولين يرِيا و دومين اَمريا و سومين يحزِيئيل و چهارمين يقمَعام.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ پسران حبرون: یریا اول، امریا دوم، یحزیئیل سوم و یقمعام چهارم بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ پسران حِبرون: یِریا اوّل، اَمَریا دوّم، یَحزیئیل سوّم و یِقَمِعام چهارم بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ پسران حِبرون؛ اولين يِريا، دومين اَمريا، سومين يَحَزيئيل، و چهارمين يِقَمِعام.

۱تواریخ 23:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 23:12

دستهٔ قهات از چهار گروه به نامهای پسرانش عمرام، یصهار، حبرون و عزی‌ئیل تشکیل شده بود.

۱تواریخ 23:18

از پسران یصهار، شلومیت رهبر خاندان بود.

۱تواریخ 23:20

پسران عزی‌ئیل، میکا و یشیا بودند.

۱تواریخ 24:23

پسران حبرون عبارت بودند از: یریا، امریا، یحزی‌ئیل و یقمعام.

۱تواریخ 26:31

یریا سرپرست تمام طایفهٔ حبرون بود. در سال چهلم سلطنت داوود پادشاه، در نسب نامه‌های طایفۀ حبرون بررسی به عمل آمد و معلوم شد افراد کاردان این طایفه در یعزیز جلعاد می‌باشند.