۱تواریخ 2:22 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²² سجوب پدر یائیر بود. یائیر بر بیست و سه شهر در سرزمین جلعاد حکمرانی می‌کرد.

هزارۀ نو

²² سِجوب پدر یائیر بود، که در سرزمین جِلعاد بیست و سه شهر داشت.

Persian Old Version

²² و سَجُوب يائير را آورد و او بيست و سه شهر در زمين جِلعاد داشت.

مژده برای عصر جدید

²² سجوب پدر یائیر بود و او بیست و سه شهر را در سرزمین جلعاد اداره می‌کرد،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²² سِجوب پدر یائیر بود و او بر بیست و سه شهر در سرزمین جِلعاد حکومت می‌کرد،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²² و سِجوب، يائير را آورد و او بيست و سه شهر در زمين جِلعاد داشت.

۱تواریخ 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 2:21

حصرون در سن شصت سالگی با دختر ماخیر ازدواج کرد و از او هم صاحب پسری شد به نام سجوب (ماخیر پدر جلعاد بود).

۱تواریخ 2:23

ولی قوای جشور و ارام، شهرهای یائیر و شهر قناط را همراه با شصت روستای اطراف آن به زور از او گرفتند. ساکنان این شهرها و روستاها از نسل ماخیر (پدر جلعاد) بودند.

اعداد 32:40

پس موسی، جلعاد را به طایفهٔ ماخیر پسر مَنَسی داد و آنها در آنجا ساکن شدند.

اعداد 32:41

مردان یائیر که طایفه‌ای دیگر از قبیلهٔ منسی بودند، برخی روستاهای جلعاد را اشغال کرده، ناحیهٔ خود را حَووت‌یائیر نامیدند.

تثنیه 3:14

طایفهٔ یائیر از قبیلهٔ منسی تمامی منطقهٔ ارجوب (باشان) را تا مرزهای جشوری‌ها و معکی‌ها گرفتند و آن سرزمین را به اسم خودشان نامگذاری کرده، آنجا را همچنانکه امروز هم مشهور است حَووت‌یائیر (یعنی «دهستانهای یائیر») نامیدند.

تثنیه 3:15

بعد جلعاد را به طایفهٔ ماخیر دادم.

یوشع 13:30

زمین ایشان از محنایم به طرف شمال بود و شامل باشان (مملکت سابق عوج پادشاه) و تمام شهرهای یائیر (واقع در باشان) که شصت شهر بودند، می‌شد.