۱تواریخ 11:12 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² العازار پسر دودو، از خاندان اخوخ در رتبهٔ دوم قرار داشت.

هزارۀ نو

¹² بعد از او، اِلعازار پسر دودویِ اَخوخی بود. او یکی از آن سه جنگاور بود.

Persian Old Version

¹² و بعد از او اَلِعازار بن دُودُوي اَخُوخي که يکي از آن سه شجاع بود.

مژده برای عصر جدید

¹² شخص دوم میان آن سه افسر العازار، پسر دودو از خاندان اخوح بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² شخص دوّم میان آن سه تن اِلعازار پسر دودو از خاندان اَخوخی بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² و بعد از او، اِلِعازار پسر دُودُوی اَخُوخی که يکی از آن سه شجاع بود.

۱تواریخ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 23:23

او از آن سی نفر معروفتر بود، ولی به پای سه سردار ارشد نمی‌رسید. داوود او را به فرماندهی محافظین دربار گماشت.

۲سموئیل 23:9

دومی، العازار پسر دودو، نوهٔ اخوخی بود. یک روز که فلسطینی‌ها برای جنگ با اسرائیلی‌ها جمع شده بودند، سربازان اسرائیلی پا به فرار گذاشتند، اما العازار به اتفاق داوود با فلسطینی‌ها به مبارزه پرداخت.

۱تواریخ 11:19

و گفت: «نه ای خدا، من این آب را نمی‌نوشم! این آب، خون این سه نفر است که برای آوردنش جان خود را به خطر انداختند.»

۱تواریخ 11:21

هر چند ابیشای رئیس آن سه دلاور و معروفتر از ایشان بود، ولی جزو آن سه نفر محسوب نمی‌شد.

۱تواریخ 27:4

ماه دوم: دودای اخوخی (معاون او مقلوت نام داشت)؛

۱تواریخ 8:4

ابیشوع، نعمان، اخوخ،