Yozue 13:31 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³¹ mitar di Guilead i Ashtarot ku Edrei kaminda rei Og tabatin su palasio. Tur esaki tabata pa e desendientenan di Makir, yu di Manase, es desir pa mitar di e desendientenan di Makir segun grandura di nan famianan.

Papiamentu Bible 2013

³¹ mitar di Guilead i Ashtarot ku Edrei kaminda rei Og tabatin su palasio. Tur esaki tabata pa e desendientenan di Makir, yu di Manase, es desir pa mitar di e desendientenan di Makir segun grandura di nan famianan.

Yozue 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Krónikanan 6:71

Famia Guershon a haña e siguiente siudatnan ku nan kunuku di yerba: den teritorio di Manase, ost di Yordan: Golan den region di Bashan i Ashtarot;

Salmo 60:7

Guilead ta di Mi, di Mi ta Manase, Efraim ta e hèlmu pa tapa mi kabes i Huda lo sirbi Mi pa bastòn di mando.

Yozue 12:4

E otro tabata rei Og di Bashan. E tabata un di e delaster refaítanan i tabata biba na Ashtarot i Edrei.

Yozue 13:12

henter teritorio di rei Og di Bashan. Og tabatin su palasio na Ashtarot i Edrei. E tabata un di e delaster refaítanan. Moises a derotá e reinan akí i kore ku nan.

Yozue 13:32

Asin'ei Moises a parti e sabana di Moab, ost di Yordan, na e otro banda di Yériko.

Yozue 17:5

Asina ta ku tribu di Manase a haña en total dies pida tereno, sin konta e terenonan Guilead i Bashan na parti ost di Yordan.

Yozue 17:6

Esei a sosodé pasobra e desendientenan muhé di Manase a haña propiedat meskos ku su desendientenan hòmber. E region Guilead ya tabata partí den e sobrá desendientenan hòmber di Manase.

Yozue 9:10

Tambe nos a tende tur loke El a hasi ku e dos reinan di e amoritanan na e otro banda di riu Yordan: Sihon, rei di Hèshbon, i Og, rei di Bashan, ku tabata biba na Ashtarot.

Huesnan 10:6

E israelitanan a bolbe hasi loke ta malu den bista di SEÑOR. Nan tabata sirbi e Baalnan i e Astartenan, e diosnan di Aram, di Sidon i di Moab i e diosnan di e amonitanan i di e filisteonan. Nan a bira lomba pa SEÑOR i nan no tabata sirbiÉ mas.

Huesnan 5:17

E habitantenan di Guilead a keda na otro banda di riu Yordan. Di kon Dan a keda traha riba barku? Asher a keda na kosta i no ker a move bai for di su hafnan.

1 Samuel 12:10

Despues nan a sklama na SEÑOR i a rekonosé ku nan a peka ora ku nan a bandon'É pa adorá e diferente imágennan di Baal i di Astarte. Nan a supliká SEÑOR pa E libra nan di e dominio di nan enemigunan i nan a primintí ku nan lo adorá E so.

1 Samuel 7:3

Samuel a bisa tur e israelitanan: ‘Pa boso bolbe ku henter boso kurason na SEÑOR, boso mester tira tur e diosnan di e strañeronan i e imágennan di Astarte afó, dediká boso bida na SEÑOR i sirbi É so. E ora ei lo E libra boso di gara di e filisteonan.’