Romanonan 4:2 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Si ta Abraham su mes esfuerso a pone ku Dios a asept'é komo hustu, lo e tabatin motibu pa broma! Pero e no tin motibu pa broma serka Dios!

Papiamentu Bible 2013

² Si ta Abraham su mes esfuerso a pone ku Dios a asept'é komo hustu, lo e tabatin motibu pa broma! Pero e no tin motibu pa broma serka Dios!

Romanonan 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:18

E ora ei fárao a manda yama Abram i bis'é: ‘Kiko bo a hasi ku mi? Pakiko bo no a bisa mi ku ta bo kasá e ta?

Génesis 12:20

I fárao a duna òrdu pa saka Abram, su kasá i tur loke e tabatin for di Egipto.

Ezekiel 8:9

El a bisa mi: ‘Drenta i mira e práktikanan repugnante i teribel ku nan ta kometé aya.’

Romanonan 15:17

Ke men anto ku den Kristu-Hesus mi por ta orguyoso di mi sirbishi na Dios.

1 Korintionan 1:29

Ke men, niun hende no por broma dilanti di Dios.

1 Korintionan 1:31

P'esei anto, manera Skritura ta bisa: ‘Laga esun ku ke broma, broma ku Señor!’

1 Korintionan 4:7

Ken a bisa ku boso ta superior? No ta Dios a duna boso tur loke boso tin? Di kon boso ta broma anto, komo si fuera no ta haña boso a haña tur loke boso tin?

1 Korintionan 9:16

Pasobra no ta e echo ku mi ta proklamá e bon notisia ta motibu pa broma. Mi ta prediká, pasobra mi mester hasié! Ai di mi, si mi no prediká e bon notisia!

2 Korintionan 11:12

Lo mi sigui hasi loke mi ta hasiendo awor akí, ya e ‘superapòstelnan’ ei no ta haña niun motibu pa broma ku nan ta apòstel meskos ku nos.

2 Korintionan 11:30

Si ta broma mi mester broma, mi ta hasié ku loke ta demostrá mi debilidat!

2 Korintionan 5:12

Nos no ta kuminsá rekomendá nos mes na boso atrobe, pero nos ta duna boso un bon motibu pa ta orguyoso di nos. Asina boso tin algu pa bisa esnan ku nan orguyo ta basá riba aparensia i no riba loke ta den kurason di hende!

Galatanan 3:22

Pero manera Skritura ta bisa: nos tur ta biba bou di dominio di piká, ya asina e promesa hasí pa Dios a base di fe den Hesu-Kristu, por konta pa esnan ku ta kere.

Efesionan 2:9

No por hasi nada pa gan'é, ya niun hende no por broma.

Filipensenan 3:9

i ta uní kunÉ. Ku Dios ta aseptá mi komo hustu no ta basá riba mi kumplimentu ku lei. Ma esei ta bini pa medio di fe den Kristu; esei ta bini di Dios i ta basá riba fe.

Yozue 24:2

Yozue a bisa pueblo: ‘Asina SEÑOR, Dios di Israel, ta bisa: “Boso antepasadonan, Tèrag i su yunan Abraham i Nahor, tabata biba na e otro banda di riu Eufrat i nan tabata adorá otro dios.