Revelashon 18:14 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Nan ta bisa: ‘Tur e produktonan ku bo tabata asina loko kuné a disparsé, tur bo luho i bunitesa a bai pèrdí, no por haña nan niun kaminda mas.’

Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Nan ta bisa: ‘Tur e produktonan ku bo tabata asina loko kuné a disparsé, tur bo luho i bunitesa a bai pèrdí, no por haña nan niun kaminda mas.’

Revelashon 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmo 106:14

nan ker a haña kuminda den desierto i a tenta Dios den soledat.

Salmo 78:18

Den nan kurason nan a pone Dios na prueba pidiendo kuminda na nan gustu.

Numbernan 11:34

A yama e lugá ei Kibrot-Hataawa, komo t'ei a dera e hendenan ku tabatin tantu deseo di kome karni.

Numbernan 11:4

E strañeronan di diferente orígen ku tabata biaha ku e israelitanan, a haña un gana iresistibel di kome karni. E israelitanan tambe a kuminsá keha atrobe. Nan tabata bisa: ‘Mare nos tabatin karni pa nos kome!

Mateo 11:8

Ma si boso bisa Mi: “Nò”, ken boso a bai mira antó? Un hòmber bistí na paña di luho fini? Tende, hende ku ta bisti asina ei no, ta den palasio bo ta haña nan.

Lukas 12:20

Ma Dios a bis'é lo siguiente: “Hende bobo! Awe nochi mes, bo mester entregá bo bida. E ora ei, pa ken e kosnan ku bo a pone un banda, lo keda?” ’

Lukas 16:25

Ma Abraham a bis'é: “Mi yu, kòrda kuantu kos bon bo a haña tempu bo tabata na bida i kon malu Lázaro a pasa. Ma awor e ta risibí konsuelo aki i abo ta den agonia.

1 Korintionan 10:6

E kosnan akí a sosodé komo ehèmpel pa nos, pa atvertí nos pa no deseá kos malu, manera nos antepasadonan.

Hakobo 4:2

Boso ta deseá algu ma no por hañ'é, p'esei boso ta kla pa mata; boso ta envidiá loke un hende tin ma boso no por hañ'é, p'esei boso ta bringa i pleita. Boso no ta haña nada, pasobra boso no ta pidi Dios.

Revelashon 18:13

kané, speserei, sensia ku ta hole dushi, mira i sensia; biña, zeta di oleifi, hariña i trigo; bestia di karga i karné, kabai i garoshi, katibu i asta bida di hende.

Revelashon 18:15

E komersiantenan ku a bira riku dor di dje, lo keda para na un distansia di miedu pa sufri su tortura huntu kuné. Nan lo yora i tene rou: