Predikador 11:5 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Bo no sa ki ora bientu ta bira, bo no sa kon bida ta krese den barika di un muhé; asina tampoko bo no sa kiko tur e kosnan ku Dios Kreador ta hasi.

Papiamentu Bible 2013

⁵ Bo no sa ki ora bientu ta bira, bo no sa kon bida ta krese den barika di un muhé; asina tampoko bo no sa kiko tur e kosnan ku Dios Kreador ta hasi.

Predikador 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Huan 3:8

Bientu ta supla kaminda e ke; bo por tende su zonido, ma bo no sa di unda e ta bini ni unda e ta bai. Asina ta ku tur hende ku nase di Spiritu.’

Salmo 92:5

‘Esta grandi ta bo obranan, SEÑOR, bo pensamentunan, esta profundo!’

Predikador 8:17

e ora ei mi a deskubrí tur kos ku Dios a hasi. Niun hende no por komprondé loke Dios ta hasi aki riba mundu, ni maske kuantu esfuerso hende hasi e no ta haña sa. Asta ora un hende sabí pretendé ku e sa, den realidat e no por a haña sa.

Romanonan 11:33

Esta inkomprensibel Dios su rikesa, sabiduria i konosementu ta! Esta insondabel su plannan!

Isaías 40:28

Ta sa boso n' sa, tende boso n' tende? SEÑOR ta Dios pa tur eternidat, El a krea mundu di punta te punta. E no ta kansa ni pèrdè rosea: no por sondia su saber.

Salmo 104:24

Ki inkontabel ta bo obranan, SEÑOR! Bo a traha nan tur ku saber, tera ta yen di bo rikesa.

Predikador 7:24

Tur loke ta eksistí ta fo'i mi alkanse! Tur ta demasiado profundo i niun hende no por komprondé nan.

Salmo 40:5

Esta hopi milager Bo a hasi, SEÑOR, mi Dios! Hopi plan Bo a traha pa nos: hende no por igualá Bo. Si mester papia i konta di nan, nan ta mas ku mi por menta.

Job 38:4

Unda bo tabata, dia Mi a basha fundeshi di mundu? Rospondé mi no, si bo por!

Job 37:23

Todopoderoso ta asina grandi, ku nos no por aserk'É; E ta hustu i bon i no ta oprimí hende.

Job 5:9

pasobra Dios ta hasi kosnan asina grandi, ku mente di hende no por skrudiñá, asina tantu milager, ku no por kaba di konta nan.

Predikador 1:6

Bientu ta supla pa zùit i bira pa nort, lora, lora, pa bolbe kuminsá di nobo.

Predikador 1:13

Mi a disidí di studia i eksplorá tur loke a sosodé aki na mundu pa medio di sabiduria; loke Dios a duna hende pa okupá nan kuné ta un tarea diario hopi pisá.

Predikador 3:10

Mi a mira e tarea pisá ku Dios a duna hende pa mata kurpa kuné.

Predikador 3:11

Ta un smak pa mira kon tur tur kos ta tuma lugá na su debido tempu. Dios a duna hende tambe un gana fuerte di sinta pensa riba tempu i riba loke ta pasa den e tempu ei. Pero tòg asina mes hende no por saka afó kiko Dios a hasi for di kuminsamentu te na final.

Predikador 11:4

Es ku keda paga tinu na bientu, no ta haña chèns di sembra, es ku keda wak nubia, no por kosechá nunka.