Lukas 1:36 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁶ Bo ta kòrda Elisabèt, bo famia? Maske tabatin papiá ku e no por haña yu, tòg den su behes el a sali na estado, anto awor e ta den su di seis luna kaba!

Papiamentu Bible 2013

³⁶ Bo ta kòrda Elisabèt, bo famia? Maske tabatin papiá ku e no por haña yu, tòg den su behes el a sali na estado, anto awor e ta den su di seis luna kaba!

Lukas 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:30

Sarai no tabatin yu, pasobra e no por a haña yu.

Génesis 16:1

Sarai, kasá di Abram, tabatin un kriá, un muhé for di Egipto yamá Hagar. Pasobra Sarai mes no por a haña yu ku Abram,

Génesis 18:11

Ya Abraham i Sara tabata mashá bieu i Sara no tabata haña su regla mas.

Génesis 21:2

Sara a sali na estado i a duna Abraham un yu hòmber ora Abraham tabata bieu kaba. E yu a nase den e tempu ku Dios a indiká.

2 Reinan 4:17

Pero e señora a sali na estado i e aña siguiente den mesun tempu el a haña un yu hòmber manera Eliseo a bis'é.

Predikador 3:2

ora pa nase i ora pa muri, ora pa planta i ora pa koba saka fo'i tera,

Lukas 1:35

E ora ei e angel a kontest'é: ‘Spiritu Santu lo baha riba bo i poder di Altísimo lo tapa bo manera un sombra. P'esei e yu ku lo bo trese na mundu lo ta santu i nan lo yam'é “Yu di Dios”.

Lukas 1:37

Pasobra pa Dios nada no ta imposibel.’

Lukas 1:5

Den tempu di rei Heródes di Hudea tabatin un sierto saserdote, yamá Zakarías, ku tabata pertenesé na e grupo di saserdote di Abías. Su kasá Elisabèt tambe tabata un desendiente di Aaron.

Hebreonan 11:11

Pasobra Abraham tabatin fe, Dios a hasié kapas di engendrá un yu serka Sara, ounke e tabata bieu i Sara no por a konsebí. Pasobra e tabata konfia ku Dios lo a kumpli ku su promesa.