Isaías 14:18 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Reinan di otro nashonnan tur ta drumí ta prònk, kada un den su mes graf.

Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Reinan di otro nashonnan tur ta drumí ta prònk, kada un den su mes graf.

Isaías 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reinan 9:35

Pero ora nan a bai pa der'é, nan a haña solamente su karpachi, pianan i mannan.

2 Krónikanan 24:16

Nan a der'é na Siudat di David serka e reinan, komo rekonosementu pa tur e bondat ku el a hasi pa Israel i pa Dios i pa su tèmpel.

2 Krónikanan 24:25

Ora nan a bai, nan a laga rei gravemente heridá. Su funshonarionan di korte a sera un kòmplòt kontra dje pa venga morto di yu di saserdote Yoyada. Nan a mat'é den su kama. A der'é na Siudat di David, pero no den grafnan real.

Job 3:14

huntu ku reinan i konseheronan di mundu, huntu ku reinan di Asiria ku a gaba rekonstrukshon di nan palasionan, awe na ruina,

Job 30:23

Mi tin sigur ku ta Bo ta mi morto i ta hiba mi na e lugá, kaminda tur hende lo reuní, hende ku awe ainda ta bibu.

Predikador 12:5

ora hende tin miedu di altura i di peliger riba kaya; ora palu di almendra floria i dalakochi lastra bai i deseo no lanta mas. E ora ei hende ta bai sosegá pa semper i den kaya nan ta yora morto.

Predikador 6:3

Suponé ku un hende haña shen yu i un bida mashá largu, pero e no por gosa di nan i ni sikiera e n' ta haña un entiero. E ora ei pa mi un mucha ku a nase morto ta mas privilegiá.

Isaías 14:17

ku a kambia mundu den un desierto, bari siudatnan i no a pèrmití nan prezunan bolbe kas?”

Isaías 14:19

Pero abo, a keda tirá leu for di bo graf, manera taki inútil, manera kadaver trapá; bo a keda tapá bou di sòldánan morto ku a muri den bataya i ku nan a benta den un graf masal di piedra.

Isaías 22:16

i bis'é: “Ki mishi bo aki i ken a duna bo pèrmit pa laga koba un graf den e barank'akí? Wak kon e hòmber ei ta laga koba un graf, altu den baranka, ku lo mester bira su delaster lugá di sosiegu!