Isaías 14:16 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Esnan ku mira bo ei ta wak bo i no por kere nan bista. Nan ta komentá: “T'esei ta e hòmber ku a pone mundu tembla i reinonan sakudí te den nan fundeshi,

Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Esnan ku mira bo ei ta wak bo i no por kere nan bista. Nan ta komentá: “T'esei ta e hòmber ku a pone mundu tembla i reinonan sakudí te den nan fundeshi,

Isaías 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmo 52:7

‘Ata e hòmber ku no a tuma Dios pa fortalesa di su bida, ku a stèns riba tur su rikesanan, birando semper pió.’

Salmo 64:9

tur hende ta yena ku rèspèt i ta konta kon Dios a obra aki; nan ta komprondé ku ta Dios su trabou.

Isaías 14:15

Sinembargo ata bo ayabou den reino di morto, den profundidat di abismo.

Isaías 14:17

ku a kambia mundu den un desierto, bari siudatnan i no a pèrmití nan prezunan bolbe kas?”

Yeremías 50:23

Babilonia, ku a dal henter mundu kibra, a keda destruí na pida pida. Esta un horor e nashonnan ta sinti ora nan mira loke a pasa ku Babilonia!

Ezekiel 32:23

Nan grafnan ta te abou aya den mundu bou di tera, rondó di e graf di nan rei. Un tempu nan a sembra pániko den pais di bibunan, pero a mata nan ku spada.

Ezekiel 32:27

Nan no ta derá serka e héroenan di promé aya ku a muri den bataya, ku a baha bon armá den reino di morto; e héroenan ei ta drumí ku spada bou di nan kabes i nan maldatnan ta sosegá riba nan wesunan, pasobra un tempu nan a sembra pániko den pais di bibunan.

Nahum 3:6

Lo Mi tira bo ku lodo, pil di bo i brongosá bo públikamente.

Habakuk 1:10

Nan ta pil di reinan, chèrchè mandatarionan; un fòrti ta ñaña pa nan: nan ta djis lanta un subida di atake i konkist'é.

Habakuk 1:17

Pa kuantu tempu mas nan tin mag di saka spada i masakrá pueblonan henter sin mizerikòrdia?