Huan 4:17 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ El a kontestá Hesus: ‘Mi no tin kasá.’ E ora ei Hesus a sigui bis'é: ‘Ku rason bo ta bisa ku bo no tin kasá.

Papiamentu Bible 2013

¹⁷ El a kontestá Hesus: ‘Mi no tin kasá.’ E ora ei Hesus a sigui bis'é: ‘Ku rason bo ta bisa ku bo no tin kasá.

Huan 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Huan 4:16

Hesus a bisa e muhé: ‘Bai yama bo kasá i bini bèk aki.’

Huan 4:18

Pasobra bo tabatin sinku hòmber i esun ku bo tin awor akí, no ta bo kasá. Bo a papia bèrdat!’

Huan 4:29

‘Bin mira un hòmber ku a bisa mi tur kos ku mi a yega di hasi! Por ta t'é ta e Mesias?’

Romanonan 11:20

Bon, a kòrta nan kita afó pa motibu di nan inkredulidat, pero abo ta pegá pa motibu di bo fe. No laga esei hasi bo orguyoso, mas bien haña miedu!