Génesis 38:29 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁹ Pero ata e yu a hala su man bèk, i su ruman hòmber a nase. E partera a bisa: ‘Ku forsa bo a habri bo kaminda!’ P'esei a yam'é Pèrès.

Papiamentu Bible 2013

²⁹ Pero ata e yu a hala su man bèk, i su ruman hòmber a nase. E partera a bisa: ‘Ku forsa bo a habri bo kaminda!’ P'esei a yam'é Pèrès.

Génesis 38:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 38:28

Na momento ku e parto a kuminsá un di e yunan a saka man. E partera a mara un hilu kòrá na e man i a bisa: ‘Esaki a nase promé.’

Génesis 46:12

E yu hòmbernan di Huda: Shèla, Pèrès i Zèrag. Su otro yu hòmbernan: Er i Onan a muri na Kanaan. E yu hòmbernan di Pèrès tabata Hèsron i Hamul.

1 Krónikanan 2:4

E dos otronan, Pèrès i Zèrag, e tabatin ku Tamar, biuda di su yu Er.

1 Krónikanan 9:4

Di e desendientenan di Huda: Utai, yu hòmber di Amihud. Su antepasadonan di yu pa tata tabata: Omri, Imri i Bani; Bani tabata desendiente di Pèrès, yu hòmber di Huda,

Nehemías 11:4

Di tribu di Huda: Ataya, yu di Uzías. E tabata desendiente di Pèrès, yu di Huda, pa parti di su antepasadonan Zekarías, Amarías, Shefatías i Mahalalel.

Nehemías 11:6

E desendientenan di Pèrès ku tabata biba na Herusalèm tabata na tur 468 hòmber balente.

Mateo 1:3

Huda di Pèrès i Zèrag (nan mama tabata Tamar); Pèrès di Hèsron; Hèsron di Ram;

Lukas 3:33

Nagshon tabata yu di Aminadab; Aminadab tabata yu di Admin; Admin tabata yu di Arni; Arni tabata yu di Hèsron; Hèsron tabata yu di Pèrès; Pèrès tabata yu di Huda;

Ruth 4:12

SEÑOR duna bo hopi yu ku e mucha muhé akí pa bo desendientenan ta mes hopi ku esnan di Pèrèsh, yu hòmber di Tamar i Huda.’