Génesis 31:20 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Yakob tambe a nèk e arameo Laban, pasobra e no a bis'é ku e tabatin intenshon di bai lag'é.

Papiamentu Bible 2013

²⁰ Yakob tambe a nèk e arameo Laban, pasobra e no a bis'é ku e tabatin intenshon di bai lag'é.

Génesis 31:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:20

Isak tabatin kuarenta aña, dia el a kasa ku Rebeka, yu di e arameo Betuel i ruman muhé di Laban, ku tabata biba na Padan-Aram.

Génesis 31:19

Ora Laban a bai feita su karnénan, Raquel a hòrta su diosnan di kas.

Génesis 31:21

Asina el a hui bai ku tur loke e tabatin; el a krusa riu Eufrat i a kohe direkshon di e serunan di Guilead.

Génesis 31:27

Pakiko bo a hui bai ketu ketu sin bisa mi nada? Si mi tabata sa, lo mi a tuma despedida di bo ku alegria, ku kantika i ku muzik di tamburein i di arpa.

Deuteronomio 26:5

Despues deklará dilanti di SEÑOR, boso Dios: “Mi antepasado, un arameo, no tabatin paradero. El a biaha bai Egipto ku un grupo chikitu i a keda biba aya komo strañero. Aya nan a krese bira un pueblo grandi i poderoso.