Génesis 24:50 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁰ Laban i Betuel a rospondé: ‘SEÑOR a disidí asina i nos no por bai kontra.

Papiamentu Bible 2013

⁵⁰ Laban i Betuel a rospondé: ‘SEÑOR a disidí asina i nos no por bai kontra.

Génesis 24:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:15

E no a kaba di hasi su orashon, ku el a mira un mucha muhé ta bini for di stat ku un poron riba su skouder. Tabata Rebeka, yu di Betuel. Betuel tabata yu di Milka ku Abraham su ruman Nahor.

Génesis 24:28

E mucha muhé a kore bai kas di su mama pa konta loke a pas'é.

Génesis 24:51

Ata Rebeka, bai kuné pa e bira kasá di e yu di bo shon, manera SEÑOR a destiná.’

Génesis 24:53

Despues el a saka diferente kos di oro i di plata, tambe paña, duna Rebeka. El a duna e ruman hòmber i e mama tambe regalo kostoso.

Génesis 24:55

Pero e ruman hòmber i e mama di Rebeka a bis'é: ‘Laga Rebeka keda maske ta un dies dia mas serka nos, despues e por bai.’

Génesis 24:60

Nan a bendishoná Rebeka asin'akí: ‘Ai, nos ruman muhé, Dios laga bo bira mama di miónes di desendiente i laga nan konkistá e siudatnan di nan enemigunan!’

Génesis 31:24

Pero e anochi ei Dios a aparesé den un soño na e arameo Laban i bis'é: ‘Tene kuidou, no menasá Yakob ku nada!’

Génesis 31:29

Ta den mi poder pa kastigá boso, pero e Dios di boso tata a papia ku mi ayera nochi i El a bisa mi: “Tene kuidou, no menasá Yakob ku nada.”

2 Samuel 13:22

Absalon no a papia niun palabra mas, ni na bon ni na malu, ku Amnon. Absalon tabata odia Amnon, pasobra el a deshonrá su ruman Tamar.

1 Reinan 12:15

Asina ta ku rei no a skucha pueblo. SEÑOR a disponé pa sosodé asina, ya e promesa ku El a hasi Yerobeam, yu di Nebat, pa boka di Ahías di Silo, lo keda kumplí.

1 Reinan 12:24

ku SEÑOR ta bisa pa no bai bringa kontra boso rumannan. Manda tur hende nan kas bèk, pasobra t'E a disponé asina.’ E ora ei nan a obedesé palabra di SEÑOR i a bai kas bèk, manera SEÑOR a ordená.

Salmo 118:23

ta trabou di SEÑOR esei, ta algu milagroso pa mira!

Mateo 21:42

Hesus a bisa nan: ‘Nunka boso no a lesa e palabranan akí den Skritura? E piedra ku e trahadónan a rechasá, a bira piedra prinsipal; ta trabou di Señor esei, algu milagroso pa mira!

Marko 12:11

ta trabou di Señor esei, algu milagroso pa mira!’

Echonan 11:17

Si Dios a duna nan pues e mesun don di Spiritu Santu ku El a duna nos, ku ya tabata kere den Señor Hesu-Kristu, ta ken ami ta e ora ei pa kita Dios di hasié?’