2 Samuel 19:11 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Esei ta loke henter Israel tabata bisa i ku asta a yega na orea di rei. P'esei David a manda rospondi pa e saserdotenan Sadok i Abyatar: ‘Papia ku e ansianonan di Huda: “Pakiko boso lo ta e delasternan pa laga rei bai su palasio bèk?

Papiamentu Bible 2013

¹¹ Esei ta loke henter Israel tabata bisa i ku asta a yega na orea di rei. P'esei David a manda rospondi pa e saserdotenan Sadok i Abyatar: ‘Papia ku e ansianonan di Huda: “Pakiko boso lo ta e delasternan pa laga rei bai su palasio bèk?

2 Samuel 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:29

E ora ei Sadok i Abyatar a hiba e arka di Dios Herusalèm bèk i a keda aya.

2 Samuel 18:14

Pero Yoab a bisa: ‘Mi no ta laga bo stroba mi.’ Yoab a kohe tres lansa i stot nan den kurason di Absalon ku tabata kologá bibu ainda den e palu.

2 Samuel 18:15

Kaba dies sirbidó, ku tabata kargadó di arma di Yoab, a rondoná Absalon i a batié mata.

2 Samuel 19:10

pero Absalon, ku nos a konsagrá rei riba nos, a muri den bataya. Di kon boso no ta disidí antó di laga rei bini bèk?’

2 Samuel 19:41

Na un dado momento tur e hòmbernan di Israel a bini serka rei i bis'é: ‘Di kon nos rumannan, e hòmbernan di Huda, a hasi doño di bo i a yuda rei i su famianan pasa Yordan, huntu ku tur bo sòldánan?’

1 Reinan 2:35

Rei a pone Benayahu, yu di Yoyada, na kabes di ehérsito na lugá di Yoab, i saserdote Sadok na lugá di Abyatar.

Mateo 5:16

Meskos asina, boso mester laga boso lampi bria pa otro hende, pa nan mira boso bon obranan i alabá boso Tata den shelu.

2 Korintionan 5:20

P'esei ata nos aki komo representante di Kristu; Dios mes ta usa nos pa hasi su apelashon na hende. Nos ta roga boso den nòmber di Kristu: laga Dios rekonsiliá boso kunÉ!

2 Tesalonisensenan 3:9

No ku nos no tabatin derecho di pidi boso yuda nos, pero nos a traha pa duna boso e ehèmpel ku boso mester sigui.