2 Samuel 18:33 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³³ E notisia a kohe rei duru i el a bai den e kamber riba e porta i a kuminsá yora. I miéntras e tabata kana bini e tabata bisa: ‘Mi yu Absalon, mi yu, mi yu Absalon! Ai, mare t'ami a muri na bo lugá, Absalon, mi yu, mi yu!’

Papiamentu Bible 2013

³³ E notisia a kohe rei duru i el a bai den e kamber riba e porta i a kuminsá yora. I miéntras e tabata kana bini e tabata bisa: ‘Mi yu Absalon, mi yu, mi yu Absalon! Ai, mare t'ami a muri na bo lugá, Absalon, mi yu, mi yu!’

2 Samuel 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 21:11

Abraham no a haña e eksigensia di Sara korekto, pasobra Ismael tambe tabata su yu.

2 Samuel 14:1

Ora Yoab, yu di Seruya, a ripará ku rei su kurason tabata serka Absalon,

2 Samuel 19:1

E hendenan a bai bisa Yoab ku rei tabata yora i lamentá morto di su yu Absalon.

2 Samuel 19:4

Rei a mara su kabes i ku stèm duru el a grita: ‘Mi yu Absalon, Absalon, mi yu, mi yu!’

Salmo 103:13

Manera un tata ta tierno pa su yunan, SEÑOR ta tierno pa esnan ku respet'É.

Éksodo 32:32

Pero mi ta supliká Bo pordoná nan piká. Si esei no ta posibel, skrap mi nòmber antó for di den e buki ku Bo a skibi nos nòmbernan aden.’

Proverbionan 10:1

Un yu hòmber sabí ta duna su tata legria un yu hòmber bobo ta duna su mama fèrdrit.

Proverbionan 17:25

Un yu bobo ta un disgustu pa su tata, pa su mama, un fèrdrit grandi.

Romanonan 9:3

Asta maldishoná lo mi ke ta i separá for di Kristu, si esei lo benefisiá mi rumannan, esta mi kompatriotanan hudiu.

Hakobo 5:17

Elías tabata un hende ku e mes limitashonnan ku nos, pero el a resa pa awa keda sin kai durante tres aña i mei.