2 Samuel 1:13 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ Despues David a puntra e hóben ku a trese e notisia: ‘Di unda bo ta?’ El a rospondé: ‘Mi ta yu di un amalekita, di un strañero ku a bin biba aki.’

Papiamentu Bible 2013

¹³ Despues David a puntra e hóben ku a trese e notisia: ‘Di unda bo ta?’ El a rospondé: ‘Mi ta yu di un amalekita, di un strañero ku a bin biba aki.’

2 Samuel 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:7

Despues Kedar-Laomèr i su hendenan a regresá En-Mispat, yamá Kadesh tambe. Nan a destruí tur loke nan a topa den e region di e amalekitanan i a hasi meskos den e region Hason-Tamar kaminda e amoritanan tabata biba.

2 Samuel 1:8

Despues el a puntra mi ken mi ta i mi a kontest'é ku mi ta un amalekita.

1 Samuel 30:13

E ora ei David a puntr'é: ‘Ken ta bo shon? Di unda bo ta?’ E hòmber a rospond'é: ‘Mi ta egipsio, sirbidó di un amalekita, pero tres dia pasá mi shon a bai laga mi pasobra mi a bira malu.