1 Samuel 31:2 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² E filisteonan a logra penetrá yega serka Saul i a mata su yu hòmbernan Yonatan, Abinadab i Malki-Shua.

Papiamentu Bible 2013

² E filisteonan a logra penetrá yega serka Saul i a mata su yu hòmbernan Yonatan, Abinadab i Malki-Shua.

1 Samuel 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:6

E hóben a kontestá: ‘Pa puru kasualidat mi tabata riba seru Guilboa. Mi a mira kon Saul tabata lèn riba su lansa i kon e garoshinan di guera i e sòldánan riba kabai tabata bini riba dje.

2 Reinan 25:7

Dilanti Sedekías nan a mata su dos yu hòmbernan. Despues Nebukadnèsar a saka Sedekías su wowo, mar'é ku dos kadena di bròns i hib'é Babilonia.

1 Krónikanan 10:2

E filisteonan a logra penetrá yega serka Saul i mata su yu hòmbernan Yonatan, Abinadab i Malki-Shua.

1 Krónikanan 8:33

Ner tabata tata di Kish i Kish tabata tata di Saul. Saul tabatin kuater yu hòmber: Yonatan, Malki-Shua, Abinadab i Eshbaal.

1 Krónikanan 9:39

Ner tabata tata di Kish i Kish tabata tata di Saul. Saul tabatin kuater yu hòmber: Yonatan, Malki-Shua, Abinadab i Eshbaal.

Éksodo 20:5

No hinka rudia adorá nan, pasobra Ami, SEÑOR, bo Dios, no ta tolerá ningun otro dios. Mi ta kastigá esnan ku no ke sa di Mi, tantu nan komo nan yunan, nan ñetunan i nan bisañetunan.

1 Samuel 13:16

Saul, su yu Yonatan i e trupanan ku tabata huntu ku nan tabata na Guibea den region di Benhamin, miéntras e filisteonan tabatin nan kampamentu na Mikmas.

1 Samuel 13:2

el a skohe 3000 hòmber di Israel. Dos mil a keda serka dje na Mikmas i den e serunan di Betel, e otro 1000 a keda serka Yonatan na Guibea den teritorio di Benhamin. E sobrá hendenan Saul a manda kas bèk.

1 Samuel 14:22

Ora e israelitanan skondí den e serunan di Efraim a haña sa ku e filisteonan tabata hui, nan tambe a sali bai persiguí nan i bringa ku nan.

1 Samuel 14:49

E yunan di Saul tabata: Yonatan, Yishui i Malki-Shua. Su dos yu muhénan tabata: Merab, e mayó, i Mikal, esun mas chikí.

1 Samuel 23:17

‘No tene miedu,’ el a bisa, ‘pasobra bo no ta kai den man di mi tata Saul. Al kontrario, lo bo bira rei di Israel i ami lo ta na di dos lugá. Mi tata mes sa esei bon bon.’

1 Samuel 28:19

Lo E laga i abo i e israelitanan kai den man di e filisteonan. Mañan abo i bo yu hòmbernan lo ta serka mi den reino di morto. SEÑOR lo laga e ehérsito di Israel tambe kai den man di e filisteonan.’