1 Samuel 25:19 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ El a bisa su sirbidónan: ‘Boso bai dilanti, ami ta sigui despues.’ E no a bisa su kasá Nabal nada.

Papiamentu Bible 2013

¹⁹ El a bisa su sirbidónan: ‘Boso bai dilanti, ami ta sigui despues.’ E no a bisa su kasá Nabal nada.

1 Samuel 25:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:16

Despues el a pone kada grupo di bestia bou di kuido di un di su sirbidónan i bisa: ‘Bai dilanti i tene un poko distansia entre kada grupo.’

Génesis 32:19

El a duna e di dos i e di tres katibu i tur e katibunan ku tabata hiba e bestianan mesun enkargo: ‘Bisa Esou ora boso top'é:

Génesis 32:20

“Bo sirbidó Yakob ta bini djis nos tras.” ’ Yakob a pensa: Mi ta purba plakia rabia di mi ruman ku e regalonan ku mi ta manda dilanti. Ya ora nos topa otro personalmente, podisé lo e risibí mi bon.

Génesis 32:21

Asina el a manda e regalonan dilanti i e mes a keda pasa e anochi ei den kampamentu.

Proverbionan 31:27

E ta wak pa tur kos bai bon den su kas i nunka e n' ta sinta pòrnada.

1 Samuel 14:1

Un dia Yonatan, yu di Saul, a bisa su ayudante: ‘Ban, laga nos krusa bai na e pòst militar filisteo ku ta keda na e otro un banda.’ Pero Yonatan no a bisa su tata nada di e asuntu akí.

1 Samuel 25:20

El a subi su buriku i el a baha dor di un klof den e serunan. Entretantu David i su kompañeronan tambe a kuminsá baha bai den su direkshon. Diripiente Abigail a hañ'é kara kara ku nan.

1 Samuel 25:36

Ora Abigail a yega kas, el a mira ku Nabal a organisá un komementu digno di un rei. Nabal mes tabata mashá kontentu i bon burachi. P'esei Abigail no a bis'é nada promé ku di dia a habri.