1 Samuel 20:27 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ Su manisé, e di dos dia di e fiesta di Luna Nobo, lugá di David a bolbe keda bashí. E ora ei Saul a puntra su yu Yonatan: ‘Pakiko e yu di Ishai no a bini mesa ni ayera ni awe?’

Papiamentu Bible 2013

²⁷ Su manisé, e di dos dia di e fiesta di Luna Nobo, lugá di David a bolbe keda bashí. E ora ei Saul a puntra su yu Yonatan: ‘Pakiko e yu di Ishai no a bini mesa ni ayera ni awe?’

1 Samuel 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:55

No ta Hesus, yu di e karpinté? Su mama no yama Maria i Hakobo, Hosé, Hudas i Simon no ta su ruman?

1 Pedro 2:4

Bini serka djE. E ta e piedra bibu ku hende a rechasá, pero ku Dios a skohe komo piedra balioso.

1 Samuel 18:11

Diripiente Saul a tira e lansa ku intenshon di klaba David na muraya, pero David a bula un banda pone Saul hera dos bia.

1 Samuel 19:15

Saul a bolbe manda su hendenan bai buska David i a bisa nan: ‘Maske e ta na kama, tres'é ku kama ku tur pa mi mat'é.’

1 Samuel 20:26

E dia ei Saul no a bisa nada. El a pensa: ‘Kualke kos lo a pas'é ku e no por a bini mesa manera lei ta manda; sigur ta impuru e ta.’

1 Samuel 20:28

Yonatan a kontestá: ‘David a pidi mi mashá pa mi lag'é bai Betlehèm.

1 Samuel 20:5

David a rospondé: ‘Bo sa ku mañan ta fiesta di Luna Nobo i ku mi mester keda kome serka rei. Si bo laga mi bai, mi ta skonde den kunuku te ótromañan anochi.

1 Samuel 25:10

Pero Nabal a kontestá e sirbidónan di David: ‘Ken ta David? E nòmber no ta bisa mi nada. Nunka mi no a tende di un yu di Ishai. Awendia tin mashá hopi kriá ku ta bai laga nan shon.