1 Samuel 20:14 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Si mi keda na bida, trata mi bon manera Dios ta trata mi. Si mi muri,

Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Si mi keda na bida, trata mi bon manera Dios ta trata mi. Si mi muri,

1 Samuel 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:14

Dia ta bai bo bon atrobe kòrda riba mi; i sea asina bon di hasi un palabra serka fárao pa e saka mi for di e lugá akí.

2 Samuel 9:1

Un dia David a puntra: ‘Tin un famia di Saul na bida ainda? Lo mi demostr'é fieldat pa kara di Yonatan.’

2 Samuel 9:3

Rei a bisa: ‘Tin kualke famia di Saul ainda na bida ku mi por hasié un fabor, manera mi a hura na Dios?’ Siba a rospond'é: ‘Tin un yu hòmber di Yonatan ainda ku ta mankaron na tur dos pia.’

1 Samuel 20:13

pero si mi tata ke hasi bo daño, Dios kastigá mi mal kastigá, si mi no avisá bo i yuda bo hui. Mara Dios ta ku bo e ora ei, manera E tabata ku mi tata.

1 Samuel 20:15

keda semper fiel na mi famia, asta ora SEÑOR bari kita tur bo enemigunan un pa un for di riba tera.’

1 Samuel 20:23

SEÑOR lo husga nos, si nos no atené nos na nos palabra.’ E ora ei David a bai skonde den kunuku.

1 Samuel 24:21

P'esei hura mi pa SEÑOR ku lo bo no kaba ku mi desendientenan ni kita mi nòmber for di mi famia.’