Yohanes 10:8 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁸ Samua orang yang so datang lebe kamuka dari Kita kong mangaku kata, dia itu gembala, dorang itu bole kase sama deng papancuri deng tukang rampok. Tapi Kita pe umat yang percaya pa Kita, tara dengar pa dorang, sama deng domba-domba yang tara badengar pa papancuri.

Yohanes 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanes 10:1

Yesus bicara pake umpama satu, “Inga bae-bae yang Kita bilang ini. Sapa yang maso di kandang domba kong tara iko pintu, tapi nae iko pagar, dia itu papancuri deng tukang rampok.

Yohanes 10:27

Barang, Kita pe umat dengar Kita pe suara kong Kita kanal pa dorang, turus dong iko pa Kita, sama deng domba iko dia pe gembala.

Yohanes 10:5

Tapi kalu orang yang bukang dong pe tuang datang, dorang tara akan iko pa dia, mala dorang lari, barang dong tara kanal orang itu pe suara.”

Kisah Para Rasul 5:36

Barang, coba torang inga dulu: perna ada satu orang dia pe nama Teudas, dia datang kong biking diri sama deng orang penting, sampe kira-kira ada ampa ratus orang yang iko pa dia. Tapi dia dapa bunu kong orang-orang itu samua lari talamburang sampe so tarada sama skali.