Roma 13:4 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁴ Karna pemerinta itu sama deng Tuhan Allah pe orang karja, dorang biking dong pe karja untuk tong pe bae. Tapi kalu yang ngoni biking itu barang yang jahat, ngoni memang musti tako, karna dorang itu ada kuasa untuk hukum orang. Pemerinta itu Tuhan Allah pe orang karja, dorang itu sama deng Tuhan Allah pe wakil yang kase Tuhan Allah pe hukuman pa orang-orang yang jaga biking barang yang jahat.

Roma 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 12:19

Sudara-sudara yang kita sayang, jang ngoni balas pa orang yang biking jahat pa ngoni, tapi kase biar suda Tuhan Allah yang mo hukum. Karna ada tatulis di Kitab Suci bagini, “Kita yang pe hak untuk mo balas. Kita yang mo hukum.”

Roma 13:6

Itu dia pe sebab bikiapa sampe ngoni bayar pajak. Deng ngoni bayar pajak, ngoni biking pemerinta bole biking dong pe tugas yang Tuhan Allah so kase pa dorang.

1 Tesalonika 4:6

Ngoni tara bole baku tidor deng orang yang bukang ngoni pe bini, apalagi deng orang percaya pe bini. Kalu sampe jadi bagitu, ngoni so biking sala pa ngoni pe sudara yang percaya itu. Torang so bilang ulang-ulang pa ngoni, Tuhan mo hukum pa orang yang biking bagitu.

1 Petrus 2:14

sampe pa orang-orang yang raja kase tugas untuk pimpin pa ngoni. Dorang itu dapa tugas untuk hukum pa orang yang biking barang yang jahat, deng untuk puji pa orang yang biking barang yang bae.