Matius 8:7 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁷ Yesus bilang pa dia, “Kita mo pigi di ngana pe ruma la mo kase sembu pa dia.”

Matius 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 8:6

“Bapa, kita pe orang karja sementara saki di ruma. Dia pe badan so tara bisa bagará. Dia menderita skali.”

Matius 8:8

Tapi komandan itu bilang pa Yesus, “Bapa, Bapa tara usa datang pa kita pe ruma, karna kita tara pantas tarima pa Bapa di kita pe ruma. Asal Bapa bilang satu kata saja dari sini, pasti kita pe orang karja itu akan sembu.

Lukas 7:6

Kong Yesus pigi sama-sama deng dorang. Waktu Yesus so dekat komandan itu pe ruma, komandan itu suru dia pe tamang-tamang baku dapa deng Yesus la bilang bagini, “Bapa, jang basusa-susa datang pa kita pe ruma, karna kita tara pantas tarima pa Bapa di kita pe ruma.