Matius 27:36 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

³⁶ Kong dorang dudu di situ la jaga pa Dia.

Matius 27:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 27:37

Pa Yesus pe atas kapala, dorang ada paku papan spanggal yang tatulis bagini, ‘Ini Yesus, orang Yahudi pe Raja’. Tulisan ini yang jadi alasan sampe dorang salib pa Yesus.

Matius 27:54

Ada komandan kompi Roma deng dia pe ana-ana bua yang jaga pa Yesus waktu Yesus dapa salib. Dorang tako skali waktu tana goyang kuat itu deng waktu dong lia samua yang jadi itu. Kong dorang bilang, “Butul, Dia ini memang Anak Allah!”

Markus 15:39

Ada komandan kompi Roma yang badiri di Yesus pe muka waktu Yesus dapa salib. Waktu dia lia Yesus mati model bagitu, dia bilang, “Memang butul Dia ini Anak Allah!”

Markus 15:44

Pe dengar Yesus so mati, Pilatus herang. Jadi dia pangge pa komandan kompi kong tanya pa dia, “Butul Yesus so mati?”