Matius 20:3 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

³ Kira-kira jam sembilan pagi, dia kaluar ulang kong pigi di pasar. Di sana, dia lia ada babarapa orang yang tara ada karja.

Matius 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 20:2

Waktu dia dapa babarapa orang, dia baku ator deng dorang tentang dorang pe sewa karja untuk satu hari. Itu dia mo bayar pa satu orang, satu hari satu perak. Abis itu, dia suru dorang bakarja pa dia pe kobong anggur.

Matius 20:4

Kong dia bilang pa dorang, ‘Ngoni karja di kita pe kobong anggur e. Nanti kita bayar pa ngoni deng gaji yang sesuai.’ Pe dengar itu, dorang pigi bakarja di kobong.

Kisah Para Rasul 16:19

Bagitu setang itu so kaluar dari parampuang itu, dia pe tuang-tuang tau dorang pe harapan untuk dapa doi so tara ada lagi. Jadi, dorang tangka pa Paulus deng Silas kong hela-hela sampe di pusat kota la mo kase mangada di pemerinta.

Kisah Para Rasul 2:15

Torang ini tara mabo. Ini baru jam sembilan pagi kong. Orang tara mungkin mabo jam bagini.

1 Timotius 5:13

Jadi kalu jemaat so bantu pa janda-janda yang umur bolong anam pulu taong, jang sampe dorang jadi pamalas deng suka kaluar maso orang pe ruma kong bacarita orang pe busu, suka campur orang laeng pe urusan, deng bacarita barang yang tara bae.

Ibrani 6:12

Kong jang ngoni pamalas. Tapi ngoni musti hidup iko conto dari orang-orang percaya yang akan tarima samua yang Tuhan Allah so janji, karna dorang pe percaya kuat deng dorang tara berenti sampe ahir.