Matius 2:17 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹⁷ Waktu dorang bunu pa ana-ana itu, apa yang Tuhan Allah bilang dulu pa nabi Yeremia so jadi, bagini,

Matius 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:15

Dorang tinggal di sana sampe raja Herodes mati. Samua itu jadi sama deng yang Tuhan Allah so bilang dulu pa nabi bagini, “Kita pangge Kita pe Anak la kaluar dari tana Mesir.”

Matius 2:16

Waktu raja Herodes tau, orang-orang yang pintar lia bintang itu tara iko apa yang dia bilang, dia mara skali. Jadi dia hitung waktu mulai dari dorang pertama kali lia bintang itu, kira-kira dua taong lalu. Turus dia suru dia pe orang-orang pigi di Betlehem deng kampong-kampong yang dekat di situ la bunu pa samua ana laki-laki yang dong pe umur dua taong ka bawa.

Matius 2:18

“Di kota Rama, ada suara orang manangis karna sedi skali. Rahel manangis karna dia inga dia pe ana-ana. Tara satu orang yang bisa hibur pa dia karna dia pe ana-ana so mati.”

Matius 27:9

Deng dong bili tana itu, apa yang Tuhan Allah bilang dulu pa nabi Yeremia itu so jadi, bagini, “Dorang tarima doi perak yang tiga pulu itu, itu suda harga yang orang-orang Israel baku ator untuk bayar pa Dia.