Matius 14:12 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹² Waktu Yohanes Pembaptis pe murit-murit dengar Yohanes so mati, dorang datang ambe dia pe mayat kong kubur. Abis itu, dorang pigi kase tau kabar itu pa Yesus.

Matius 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 14:11

Turus, ana bua itu taru Yohanes pe kapala di baki kong kase pa ana parampuang itu. Turus ana parampuang itu kase pa dia pe mama.

Matius 14:13

Waktu Yesus dengar Yohanes Pembaptis so mati, Dia deng Dia pe murit-murit pigi dari situ. Dorang nae parau satu kong pigi di tampa yang sunyi deng jao dari kampong, la mo basandiri di sana. Tapi waktu orang banya tau itu, dorang kaluar dari dong pe kota-kota kong bajalang kaki ka sana la mo baku dapa deng Yesus.

Markus 6:29

Bagitu Yohanes pe murit-murit dapa dengar, Herodes so potong Yohanes pe kapala, dorang datang ambe dia pe mayat kong pi kubur.

Kisah Para Rasul 8:2

Turus, orang-orang yang dengar-dengaran pa Tuhan Allah ambe Stefanus pe mayat kong dong kubur. Dorang manangis deng rasa sedi skali.