Kisah Para Rasul 5:23 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

²³ Dorang bilang bagini, “Waktu torang sampe di penjara, torang lia, penjara ada takunci bae-bae deng orang-orang yang bajaga me ada di muka pintu. Tapi waktu torang buka penjara pe pintu itu, torang lia so tara orang di dalam.”

Kisah Para Rasul 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanes 8:59

Pe dengar Yesus bilang bagitu, pemimpin-pemimpin agama Yahudi itu ambe batu mo lempar pa Dia, tapi tara sangka-sangka Yesus so pigi kaluar dari Ruma Ibada Pusat.

Kisah Para Rasul 5:19

Tapi dia pe malam itu saja, Tuhan pe malaekat satu datang kong buka penjara pe pintu-pintu, turus bawa pa dorang kaluar. Dia bilang,

Kisah Para Rasul 5:22

Tapi waktu orang-orang yang dapa suru itu sampe di penjara, dorang lia rasul-rasul itu so tarada di situ. Kong dorang bale kase tau pa kumpulan Mahkama Agama.

Kisah Para Rasul 5:24

Pe dengar laporan itu, kapala penjaga Ruma Ibada Pusat deng imam-imam kapala jadi bingung deng apa yang jadi pa rasul-rasul itu kong dorang tako apa yang mo jadi lagi nanti.