Kisah Para Rasul 24:3 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

³ Itu samua torang bisa lia di tampa-tampa mana saja yang torang pigi. Torang tau itu ada, karna bapa gubernur pe usaha. Untuk samua itu, torang bilang tarimakasi banya pa bapa.

Kisah Para Rasul 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lukas 1:3

Kita sandiri so priksa bae-bae samua carita itu yang dorang tulis mulai dari pertama. Jadi abis itu kita ambe keputusan untuk tulis carita tentang samua yang so perna jadi itu dari awal sampe ahir, kong kirim pa bapa Teofilus.

Kisah Para Rasul 23:24

Ngoni lagi musti kase sadia babarapa kuda untuk Paulus nae. Kong ngoni samua musti antar pa dia deng bae-bae sampe pa gubernur Feliks.”

Kisah Para Rasul 23:26

“Bapa gubernur Feliks yang kita hormati. Salam dari kita, Klaudius Lisias.

Kisah Para Rasul 23:33

Pe sampe di Kaisarea, tentara-tentara yang pake kuda kase surat itu pa gubernur kong dorang serakan Paulus pa dia.

Kisah Para Rasul 24:2

Turus, gubernur suru bawa pa Paulus di tampa urus perkara. Bagitu Paulus so sampe di situ, Tertulus mulai bilang bagini, “Bapa gubernur yang torang hormati. Bapa jadi gubernur di sini so lama skali, kong torang pe hidup jadi aman. Deng, bapa itu pande sampe bapa bole biking torang pe daera ini jadi bagus.

Kisah Para Rasul 24:4

Kong supaya tara buang-buang bapa pe waktu, kita minta bapa dengar sadiki yang torang bilang ini.

Kisah Para Rasul 26:25

Tapi Paulus bilang, “Bapa gubernur Festus yang kita hormati. Kita tara gila! Kita masi waras! Samua yang kita bilang itu butul deng maso akal.