Kisah Para Rasul 20:1 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹ Pe abis kaco di kota Efesus itu, Paulus pangge pa orang-orang percaya yang ada di situ, kong kase nasehat yang biking kuat dorang pe percaya pa Tuhan Yesus. Abis itu, dia basiloloa kong pigi di daera Makedonia.

Kisah Para Rasul 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kisah Para Rasul 11:26

Barnabas deng Saulus tinggal sama-sama deng jemaat di situ, dia pe lama satu taong. Di situ dorang mangajar tentang Yesus pa orang banya. Di Antiokhia itu suda, orang-orang yang jaga iko Yesus pe ajaran yang kakamuka dapa sebut, Kristen.

Kisah Para Rasul 16:12

Dari Neapolis torang tiga bajalang pigi di kota Filipi. Kota itu, satu kota yang penting di Makedonia, kong pemerinta Roma yang berkuasa di situ. Pe sampe di Filipi, torang tinggal babarapa hari.

Kisah Para Rasul 16:9

Dia pe malam itu, Paulus dapa penglihatan satu dari Tuhan Allah. Dia lia, ada satu orang dari daera Makedonia sementara badiri minta tolong pa dia. Orang itu bilang, “Datang kamari ka, la tolong pa torang orang Makedonia.”

Kisah Para Rasul 19:21

Abis itu, Roh Kudus tolong pa Paulus ambe keputusan mo pigi di daera Makedonia deng di daera Akhaya, kong mo turus di kota Yerusalem. Dia bilang, “Abis kita pigi di Yerusalem, kita me musti pigi di kota Roma.”

Kisah Para Rasul 20:10

Jadi Paulus turung ka bawa, dia bapalaka kong polo pa ana muda itu, turus bilang pa orang-orang di situ, “Tara usa ngoni tako, dia so hidup ulang!”

Kisah Para Rasul 20:2

Di daera Makedonia, dia basingga-singga pa orang-orang percaya di kampong-kampong, kong kase banya nasehat pa dorang la dorang pe percaya lebe tamba kuat. Abis dari Makedonia, dia pigi di daera Yunani.

Kisah Para Rasul 20:3

Paulus tinggal di situ selama tiga bulan. Abis itu, dia basadia mo balayar pigi di daera Siria. Tapi waktu dia mo nae di kapal, dia dengar, orang-orang Yahudi ada rencana mo bunu pa dia. Karna itu, dia tara jadi nae kapal tapi dia bale bajalang kaki iko Makedonia.

Kisah Para Rasul 20:37

Dorang samua manangis, kong polo deng ciom ulang-ulang pa Paulus.

Roma 15:19

Deng Tuhan Allah pe Roh pe kuasa, kita biking mujizat-mujizat deng tanda-tanda yang biking orang herang. Kita so kase tau Kabar Bae tentang Yesus Kristus pa orang-orang di samua kota yang kita pigi, mulai dari kota Yerusalem sampe di daera Ilirikum.

Roma 16:16

Kalu ngoni bakumpul untuk baibada, ngoni baku kase salam suda satu deng yang laeng untuk kase tunju ngoni baku sayang. Kong ada salam lagi pa ngoni dari samua Yesus Kristus pe jemaat yang ada di sini.

1 Korintus 16:20

Samua sudara yang percaya di sini me, ada kirim salam pa ngoni samua di situ. Kong kalu ngoni baku dapa, ngoni baku kase salam suda satu deng yang laeng, untuk kase tunju ngoni itu baku sayang.

1 Korintus 16:5

Kita rencana mo pigi pa ngoni, tapi kita mo lewat di daera Makedonia dulu, abis itu baru kita pigi pa ngoni.

2 Korintus 13:12

Kong waktu ngoni baku dapa, ngoni baku kase salam satu deng yang laeng untuk kase tunju ngoni baku sayang. Samua orang yang so jadi Tuhan Allah pe umat di sini, ada kirim salam pa ngoni.

2 Korintus 7:5

Waktu torang sampe di daera Makedonia, torang tara bisa tenang. Barang, apa saja yang tong biking, torang menderita: orang baku malawang deng torang, kong torang pikiran karna pikir pa ngoni.

1 Tesalonika 5:26

Kong kalu ngoni baku dapa, ngoni baku kase salam suda satu deng yang laeng untuk kase tunju ngoni baku sayang.

1 Timotius 1:3

Waktu kita so kase tinggal pa ngana di kota Efesus kong pigi di Makedonia, kita minta ngana tinggal di situ dulu karna di Efesus ada orang-orang yang kase ajar ajaran sesat, jadi ngana musti kase nasehat pa dorang la dong berenti kase ajar ajaran itu.