مرقس 16:1 - پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی

¹ تے جد سبت دا دِن گُذر گیا۔ تے مریم مگدلِینی تے یعقُوب دی ماں مریم تے سلومی نے خوشبو والِیاں شیواں مُل لیّاں۔ پئی جا کے اوہدے اُتّے مِلن۔

مرقس 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مرقس 14:3

تے جد اوہ بَیت عَنِیاہ وِچ شمعُون کوڑھے دے گھر کھان بَیٹھا سی۔ اِک عورت بڑے مُل والا وال چھڑ دا کھرا عِطر شِیشی وِچ لیاندا۔ تے شِیشی نُوں توڑ کے اوہدے سِر اُتّے ڈوہلیا۔

مرقس 14:8

جو کُجھ اوہدے توں بن پیا۔ اوس کِیتا۔ اوس پہلاں لئی میرے بدن اُتّے میرے کفنان دفنان لئی عِطر لا دِتّا۔

مرقس 15:40

تے کئی عَورتاں دُوروں ویکھدِیاں سن۔ اوہناں وِچوں مریم مگدلِینی۔ تے نِکّے یعقُوب تے یوسیس دی ماں مریم تے سلومی سی۔

مرقس 15:42

تے جان لَوہڈا ویلا ہویا۔ ایس کر کے پئی اوہ تیاری دا دِن سی۔ جیہڑا سبت توں پہلے ہوندا اے۔

مرقس 15:47

مریم مگدلِینی تے مریم یوسیس دی ماں اوس تھاں نُوں جِتّھے اوہ دفنایا گیا سی ویکھدِیاں سن۔

مرقس 16:2

تے ہفتے دے پہلے دِن بُہت سویرے سُورج چڑھدیاں ای اوہ قبر اُتّے آئِیاں۔

مرقس 16:8

تے اوہ نِکل کے قبر کولوں نَسّیاں۔ کیوں جو اوہ کنبدِیاں تے گھابر دیاں سن تے ڈردِیاں مارِیاں کِسے نُوں کُجھ نا آکھیا۔

لُوقا 23:54

تے تیاری دا دِن سی۔ تے سبت دا دِن شُروع ہون لگّا۔

لُوقا 23:56

تے مُڑ کے خوشبو والے مصالے تے عِطر نُوں تیار کِیتا پر سبت دے دِن حُکم دے سببّوں آرام کِیتا۔

لُوقا 24:1

تے اوہ ہفتے دے پہلے دِن مُنھ ہنیرے مصالیاں نُوں جیہڑے اوہناں تیار کِیتے سن نال لے کے قبر اُتّے آئِیاں۔

یُوحنّا 19:25

پر یِسُوع دی صلِیب کول اوہدی ماں تے اوہدی ماسی کلوپاس دی بیوی مریم تے مریم مگدلِینی کھلوتیاں ہویاں سن۔

یُوحنّا 19:31

تَد ایس لئی پئی تیاری دا دِن سی۔ یہُودِیاں پِیلاطُس اگّے عرض کِیتی پئی اوہناں دِیاں لتّاں بھنِّیاں جان تے اوہ لا اے جان تاں جو سبت دے دِن صلِیب اُتّے لوتھاں نا رہن کیوں جو اوہ سبت دا دِن وَڈا دِن سی۔