لُوقا 4:39 - پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی

³⁹ تَد اوس اوہدے کول کھلو کے تاپ نُوں جِھڑکیا تے اوہ لَہہ گیا۔ تے اوہ اوسے ویلے اُٹھ کے اوہناں دی سیوا کرن لگّی۔

لُوقا 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مرقس 1:29

تے اوہ اوسے ویلے عبادت خانیوں باہر جا کے یعقُوب تے یُوحنّا نال شمعُون تے اندریاس دے گھر آئے۔

لُوقا 4:35

یِسُوع اوہنوں جِھڑک کے آکھیا چُپ کر تے ایہدے وِچوں نِکل جا۔ تے بدرُوح نے اوہنوں وِچکار مروڑ کے سُٹّیا اوہدے وِچوں نِکل گئی۔ تے اوہدا کُجھ نُقصان نا کِیتا۔

لُوقا 4:41

تے بتھیریاں وِچوں بدرُوحاں چِیکاں مار کے تے ایہہ آکھ کے نِکل آئِیاں پئی تُوں خُدا دا پُتر ایں۔ پر اوس اوہناں نُوں جِھڑک کے کُون نا دِتّا۔ کیوں جو جان دِیاں سن پئی اوہ مسِیح اے۔

لُوقا 8:24

اوہناں کول جا کے اوہنوں جگایا تے آکھیا۔ اَے مالک اَے مالک اسی مر چلّے آں۔ تَد اوس اُٹھ کے وَا تے پانی دِیاں ٹھاٹھاں نُوں دابا ماریا تے اوہ تھم گِئیاں تے آرام ہویا۔