یُوحنّا 19:31 - پنجابی نواں عہد نامہ نظرثانی شدہ چھپائی

³¹ تَد ایس لئی پئی تیاری دا دِن سی۔ یہُودِیاں پِیلاطُس اگّے عرض کِیتی پئی اوہناں دِیاں لتّاں بھنِّیاں جان تے اوہ لا اے جان تاں جو سبت دے دِن صلِیب اُتّے لوتھاں نا رہن کیوں جو اوہ سبت دا دِن وَڈا دِن سی۔

یُوحنّا 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

متّی 27:62

تے اگلے بَھلک جیہڑا تیاری دے دِن دے پِچّھوں اے سردار کاہِن تے فریسی اکٹّھے ہو کے پِیلاطُس دے کول آئے۔

مرقس 15:42

تے جان لَوہڈا ویلا ہویا۔ ایس کر کے پئی اوہ تیاری دا دِن سی۔ جیہڑا سبت توں پہلے ہوندا اے۔

یُوحنّا 19:1

سو اوس ویلے پِیلاطُس یِسُوع نُوں لے کے کولڑے مروائے۔

یُوحنّا 19:14

تے فسح دی تیاری سی تے چھیویں کُو گھڑی سی تے اوہ یہُودِیاں نُوں آکھن لگّا ویکھو اپنا بادشاہ۔

یُوحنّا 19:42

اوتھے ای یہُودِیاں دی تیاری دے سبّب کر کے یِسُوع نُوں رکھیا کیوں جو قبر کول جو سی۔