Yʉanes 13:22 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

²² Ompʉn ze taare lé edwɛʼla paʼra wɔɔ, mɨleme é mo é zaaama, agʉa mʉr tuʼ nye a lwib, tiibe e nye e.

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

²² Ompʉ́n nzě táare édwɛ̂ʼla páʼ nyɔ́ɔ́, miléme ɨ́ mo ɨ́ nzamá, agʉ́a mʉ̂r nyé á lwib ɨ́ lɔ̌b wé nyá.

Yʉanes 13:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lʉkas 22:23

Bé ze to le etimle lɔb waa paʼra wɔɔ, lé esaa egʉa mʉr sama yɔɔ a be ó, bɛm sa mbi syɛɛla yaa ɛ.

Markus 14:19

Bé ntɔʼ liʼ é gœʼra-gœʼra e mocyɛʼ mo nyʉl ebe ekan enɨ. Mʉr nyiwɛh é l'esama lɔɔ ze dɨ dî e nye mʉr ngwar ngwar ó: «Yé abe me, yé abe no?»

Mataos 26:22

Bé ntɔʼ liʼ é gœʼra-gœʼra e mocyɛʼ mo nyʉl ebe ekan enɨ. Mʉr nyiwɛh é l'esama lɔɔ ze dɨ dî e nye mʉr ngwar ngwar ó: «Da, yé abe me, yé abe no?»

Mataos 26:21

É jɔʼ bé a be lé ede e, Yesʉs ntɔʼ lɛɛ e be ó: «Me elɛɛ bɨn cyecye ó nɛɛ: mʉr ngwar é l'esama lɨn ókɛha me.»

Markus 14:18

É jɔʼ bé a be ndindil lé ede e, Yesʉs ntɔʼ lɛɛ e be ó: «Me elɛɛ bɨn cyecye ó nɛɛ: mʉr ngwar é l'esama lɨn, bɨh e nɔɔ lé ede e, nye ókɛha me.»

Lʉkas 22:21

To kœb ó, mʉr lé ekɛha me e, nye ó ndɨ waa bɨh e nɔɔ lé ede wâʼ é teble e.

Yʉanes 13:18

«Me alwib e bɨn bɨbɛh. Me egʉa baa me a pɛh ɛ. Sa gwar, yé ekʉ jala ó, lɔɔ ndɨ tila é Kalara Zyɛm ɨ, wé dira. Yé ó tila ó: “Mʉr lé ede mode mam ɨ, nyi dwibra e me.”

Yʉanes 13:21

É jɔʼ nye a sil lwib no e, mɨlɔb myaa, myé ntɔʼ tɨ nye mokʉ si. Nye ó: «Me elɛɛ bɨn cyecye ó nɛɛ: mʉr ngwar é l'esama lɨn ókɛha me.»