Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mataos 11:11 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

11 Yesʉs ze to dolo lé elɛɛ e be ó: «Me elɛɛ bɨn cyecye ó nɛɛ: é sa yiyɛh yé a nya sʉ ɨ, abe e mʉr ngwar ndɨ é bwaʼ le buo kum mpʉ mo Yʉanes Ndubʉr. To kœb ó, mʉr ndɨ é twaʼbe é jwɨ̀ʼa mo Da ɛ, nye é bul bwaʼ, laa nye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

11 Yésʉs, nye e bé ó: «Mě lɛ́ɛ́ bɨ́n lɨ́ otyeetye ó, ɨ́ páʼ bʉ̂r bɨ́bɛ̂h mû sí byɛ̂l ɨ́ sí yɨ̂ʼ bá, ngwár mʉr dí entaǎ Yʉánɛs nyá ntʉ́ʼ. Damá jóʼo nó, ɨ́ Mpóʼo mé Dâ Nzyɛ̌m, mʉr dí agbáŋɔɔ ɨ́ nkɔb nyá, nyě e kûm, laa nyê. Mě lɛ́ɛ́ bɨ́n lɨ́ otyeetye ó, ɨ́ sá yɨ́yɛ̂h yé á byɛ̂l ɨ́ mo mʉ́má yɨ́, abe e mʉr ngwár dí ɨ́ bwaʼ le buo kûm mpʉ mé Yʉánɛs Ndubʉr. Tó kœb ó, mʉr dí ɨ́ buú twâʼwo ɨ́ Mpóʼo mé Dâ nyá, nye ɨ́ buú bwaʼ, laa nyê.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mataos 11:11
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yesʉs, nye e be ó: «Me elɛɛ bɨn ó nɛɛ: é sa yiyɛh yé a nya sʉ ɨ, abe e mʉr ngwar ndɨ é bwaʼ le buo kum mpʉ mo Yʉanes. To kœb ó, mʉr ndɨ é twaʼbe é jwɨ̀ʼa mo Zyɛm ɨ, nye é bul bwaʼ, laa nye.»


É sama mɨsaŋ mɨ bʉr mo Zyɛm bɨh e boo nɔɔ ndɨ ɨ, bʉʉ bɨbɛh, bé ejala le etaare nʉŋɔ, gbaŋɔ é nkɔb. Dam be no, Zyɛm a si lɛʼle me ncwɨncwɨa we, ó me lɛŋɨ Mbɨambɨa Lɔɔ mo Yesʉs-Krɨst boo bʉr o ndɨ abe oYʉden ɨ, ó bé gʉŋa okum e l'ogbaa Krɨst lé eze bɨna ga e wa ɛ, dam be ó, wé ákwoʼ gʉŋɔ wiwɛh.


Yʉanes a si boʼlo é lɔb we, le etuno ó: «Nye ó mʉr me a lwib e bɨn, tiibe e nye e. Me a lɛɛ bɨn ó: “Waa lé eze me pihe ó ndɨ elaa me, ebe, mɛm l'apa byɛl, nyɛɛ a bɛa ó be.”»


«Ebe no, ǃɨ mʉr si ntaa etie, dam be ó, laa ndɨ é bul twaʼbe e, le eyeʼle bʉr ó, bé ntaŋa motie no nɛʼɛ, nye óbe ó mpʉ mʉr twaʼa é sama bʉr o jwɨ̀ʼa mo Da. To kœb ó, mʉr nyiwɛh ódu motie maa le eyeʼle bʉʉ bʉr esa no e, nye ócyelɔ é dia nɨnɨ é jwɨ̀ʼa mo Da.


«Mɛm, me edù bɨn ó e modibe, lé esaa ó, bɨn nkʉʼ gwɨma mobebe le edwir mɨleme min. Sa gwar, mʉr ndɨ edu me é koo pihe e, nye e nkul mojwɨ̀ʼa, laa me. Me abe mbi mʉr lé ejala le enkɛɛ osilpah be e. Nyɛɛ, nye ódù bɨn ó é Mbɨambɨa Sisim ndwe e siʼe!


Nye ze lɛɛ e be ó: «Mʉr nyiwɛh óbɨlan e mbi mancyom wiʼ mbɨmbɨa é die lam ɨ, nyi bɨlan e me mʉr tɨ. Mʉr bɨlan e me e, nyi bɨlan nteme e mʉr a ntɨh me e. É l'esama lɨn, mʉr bɨn bɛɛ lé ebee ó, nye ó ndɨ é bul twaʼbe e, nye ó ndɨ waa lé elaa bɨn bɨbɛh ɛ!»


Ogwiha o mɨlɔb, bé a bɛa gwih ó, Zyɛm ólɛʼle bɨn ncwɨncwɨa we, lɛɔ nteme ó, Zyɛm óbana dwe bɨn tiʼ molu mo mpoʼ mɨmɛh. Bé a si saa egʉa mozi nye a be ó, nye ótiʼ bɨn e tɨʼ ɨ, é saa saa, abeɔ.


Jwɨʼ Zyɛm a bà é l'efu ga lɨna ɛ, yé é embɨa, laa yaa nye a bà é l'efu lɔɔ ɛ, ebe, nye a tiʼe é leme we ó, nye ósa ó, bé kuma é l'ombɨmbɨa é mɨpaʼ mimyɛh, njɨ é jɔʼ bɨna ga e boo nɔɔ, bé ókumo tɨʼ ɨ.


É sama mɨlʉmlʉ tʉŋlʉ, mɛm ó ndɨ mʉr epihe. É l'ocyecye, me ajala le ejebɔ ó, lʉmlʉ mo Krɨst, ebe, me a si tíile bʉr o Mbɛr-Zyɛm.


ǃBɨn si be e mɨlɔb mɨ tiʼ si nwaʼ nɛʼɛ, bɨn bé óbɛm pɛh olɔ̀b bé ótiʼe bɨn mya ɛ, é sama bʉr o ndɨ ecyɛlɔ é Mbɛr-Zyɛm ɨ.


Buobuo bʉr ze to kœb nye gʉ. Bé ó: «Yʉanes a be ó, asa dweʼle nkul we gwar. Sa gwar, sa yiyɛh nye a lɛɛ-lɛɛ, tiibe e mʉr nwaʼ ɛ, yé ó bana kʉ be cyecye.»


Yé ekʉ jala ó, kum we, nye bwaʼ bwaʼa; waa wam twaʼbe twaʼba.


Yʉanes a be ó mpʉ twima elama lé ekʉn bɨn zi ɨ. Bɨn ze kpɛl ó, bɨn soha tɔɔ ma jɔʼ, cye yiyɛh myɛn elama laa, lé a be lé epɛn myɛn ɨ.


Nye ó lé edu me é koo pihe. Me abe mbi mʉr lé ejala le etii nye mɨkol mɨ osilpah be e.»


(No, yé ó, Yesʉs a lwib ó, tiibe e Mbɨambɨa Sisim bʉr, bé óbi é jɔʼ bé óbe si jyɛʼ taa buʼo yɔɔ boo nye e. Abe e mʉr a pa bi Mbɨambɨa Sisim é nyʉl we no, ebe, Yesʉs a baapa dweŋɔ kum é mbo ejʉm mo Zyɛm Sɔŋ é jɔʼ yaa.)


Bɨna bɨbɛh, bé a taare kœʼ ga ó, ebò e cyen egwar laa. Bɨna bé a kʉ saa-saa ga ó, njɨ edu bɨgwɨma bɨ nyʉl bɨpuno ga wina. Bɨgwɨma byaa ó b'a bul pebre-pebre bɨna ga é mɨleme. Sa yé a kʉ jala e bɨh oYʉden ɨ, yé a be ó, Zyɛm kpaŋa empime le e bɨh, jwɨʼ gwar e gwar mpʉ nye a jala le ekpaa e bʉr o ndɨ abe oYʉden ɨ.


Ncwɨncwɨa waa a ka nyin é kpɛŋlɛm ó, é l'epyal mo Yesʉs-Krɨst, Tiʼbʉr ga wina. Nyi gbah efie. Nyi lɛʼle bɨna é zi Mbɨambɨa Lɔɔ nteme ó, bɨna bé ebi tiʼ molu mo mpoʼ mɨmɛh é zyɛŋa wina boo Krɨst.


ebe, nye óbe ó mʉr nɨnɨ é mih mo Da. Yé ajala ó, nye nyʉlɨ monwoʼ mo rezɛŋ, nkʉ maa mofih ndɨ efɔʼa ɛ. Nye óbe ó lwɨŋla e Mbɨambɨa Sisim, nye dina é mo mo nyɔŋ we.


É molu maa, Yʉanes Ndubʉr ze taare lé elɛɛ lɔɔ Zyɛm é feha si ndɨ é lal Yʉda ɛ.


ebe, nye ó waa lɔb we ndɨ tila é Kalara Zyɛm ɨ. Yé ó tila ó: “Mbe! Me muno ze cen mwa mɨlʉmlʉ wam zi dolo, nye toʼ, to komlo go zi.”»


Taare é jɔʼ Yʉanes Ndubʉr a taare lé edù bʉr ɨ, ze pyal é banana: jwɨ̀ʼa mo Da, yé efuŋɔ e nkul. Bʉr o cere, bé esaa ó, bé dɛnɨ ye e nkul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ